Alih bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
Hei, cepatlah.
Maaf, bos, aku tidak melihatmu.
Hei! Apa kau sudah gila ?!
[Kekacauan]
Hei! Tunggu! Tunggu!
Mengapa kau memukulnya?
Hei! Tanyakan padanya! Dia memukulku duluan!
Dia mabuk! Tidak bisakah kau melihatnya ?!
Hei, kenapa pria ini? Bangun.
Handphoneku.
Lagi pula, siapa kalian semua ?!
Hei tunggu. Hei! Tunggu!
Hei, ayo kita keluar ..
Maaf. ayo keluar sekarang!
Hei, Bobby. Kemana kau akan pergi lagi?
Lilly tidak akan pernah kembali, Comerade. Lupakan dia.
Hei...
Aku khawatir, jika dia terus begini.
Ini sebagian kesalahan kita juga.
Hei! Apa yang terjadi?!
Hei...
Hei, Bobby!
Hei! Tunggu. Hei, hentikan dia dulu.
Hei! Apa kau sudah gila!
Hei! Kau tahu apa yang kau lakukan ini?!
Hei!
Halo...
Lilly?
Lilly, tolong jangan tutup teleponnya, dengarkan aku dulu.
Hei, apa ini?
Lilly, tolong jangan berhenti bicara padaku. Katakan dimana kau berada. Aku akan datang.
Hei, ambil kendaraannya.
- Lilly, beri tahu aku di mana kau berada? Aku akan segera datang. - Hei, kau bicara dengan siapa?
- Lilly ... - Hei, kau bicara dengan siapa ?!
Lilly, kau bisa mendengarku?
Lilly? Lilly, halo? Hei, cepatlah.
Halo, Lilly ?!
Masuklah dulu.
Hei, pegang dia.
Ayo pergi sekarang.
Ketika cinta pertama kali datang padaku, itu sangat indah.
Sekarang ketika sudah pergi, mengapa itu membuatku sangat sedih?
Hidupku berbeda sebelum aku bertemu dengannya. Aku juga berbeda.
"Cukup hening. Ayo pergi."
"Lupakan ras dan agamamu. Ayo pergi."
"Berapa lama perbudakan ini akan berlangsung?"
"Ketahuilah kekuatanmu sendiri."
Panjang umur, SU Union!
[Slogan Lanjutkan ...]
Ini harus diselesaikan! Keadilan harus ditegakan!
Panjang umur, Serikat Mahasiswa!
Omong kosong apa ini, Chaitanya ?!
Setiap Pemerintah mengambil keputusan yang berbeda tentang kita!
Iya! Iya!
Terakhir kali kalian minta, pendidikan gratis! Sekarang kalian minta kami untuk membayar biaya tambahan!
Biaya harus dihapuskan!
Biaya laboratorium, biaya kantin, biaya perpustakaan, jika kita harus membayar semua biaya ini, lalu untuk apa mereka?
Bukankah posisi pemerintah dan jabatan Anda, dimaksudkan untuk meningkatkan kehidupan kita?
Lalu mengapa harus membayar biaya ini?
Apa Anda ingin kami belajar keras? Atau Anda menginginkan kami untuk memohon yang lain agar kita belajar ?!
(Slogan Tidak Jelas)
Apa Anda pikir semua ini ada ditangan saya?
Tapi, tuan, perubahan harus dimulai di suatu tempat.
Beri kami kata-kata Anda bahwa keadilan akan dilakukan, dan kita semua akan meninggalkan tempat ini.
Kami akan pergi, segera setelah keadilan dilakukan!
Kami akan berjuang, sampai keadilan datang!
Tolong telepon Sub Inspektur.
[Slogan Lanjutkan ...]
Hei, aku yakin bunuh diri Anitha bukan karena masalah biaya.
Tapi bisa karena masalah keluarga.
Apa maksudmu masalah keluarga, kau ...?
Hei, jangan katakan apa pun pada Anitha.
Hei, tolong. Dengarkan aku. lupakan itu.
Apa maksudmu melupakannya? apa kau gila?
Apakah yang mereka katakan itu benar?
Ada demo di Universitas selama empat hari terakhir.
Ada dua ratus nama siswa di papan pengumuman.
Bahkan namamu ada di sana!
Ketika kau mencoba bunuh diri, Aku pikir karena kau tidak bisa membayar biayanya.
ngomong-ngomong, berapa umurmu?
Hei, apa kau tidak malu?
Lepaskan kalungnya dulu .. Tolong jangan .. sobat.
Hei, kau tenang saja sobat.
Hei, Bobby dengarkan aku ..
Semua memprotes makanan dan minuman untukmu, Dan kau ingin mengolah buah-buahan dan garam.
Hei, tolong jangan membuat masalah ini tambah rumit. Satu kata darimu, dan mereka akan bubar.
Jadi, apa pun masalahnya, silahkan diskusikan di luar.
- Sub Inspektur! - Apa kalian mengerti?
Apa Anda tidak suka mendukung siswa?
Saudaraku, apakah kau pemimpin mereka? Jangan berteriak dari sana. Turun. Kita akan bicara.
Hei! kau pikir kau seorang musisi hebat?
Hentikan! Telingaku mulai berdarah.
Pak, apa yang Anda katakan?
Saya tidak bisa melakukan semua yang mereka minta segera. Mohon mengertilah.
Pak Rektor, Apakah reaksi manajemen Anda akan sama, setelah apa yang terjadi padanya?
Atau apakah Anda akan segera mengambil tindakan?
Tuan Sub Inspektur, Saya harap Anda mengerti masalah saudaramu.
Mengapa kau membawa saya di tengah-tengah ini?
Pak, ini rumah sakit. Ada banyak pasien di sini.
Tolong ambil keputusan, tuan.
Beri aku waktu seminggu. Saya akan berbicara dengan Wakil Rektor dan menyelesaikan masalah ini.
Kau dengar dia! Dalam seminggu, percaya padaku. Sekarang, turun!
Panjang umur, Serikat Mahasiswa!
Kau ingin mati seperti pengecut, bukan?
Keberanian yang kau temukan untuk mengakhiri hidupmu, tidak bisakah kau temukan hal yang sama untuk menghadapinya?
"Cukup hening. Ayo pergi."
[Telugu rap]
"Lupakan ras dan agamamu. Ayo pergi."
Tidak peduli apa masalahnya, mengapa mereka harus takut?
terkadang, untuk mendapatkan apa yang kita inginkan, kita bahkan mungkin perlu berjuang untuk itu.
Comrade Suryam ... kakekku.
Dia mengajari ku untuk hidup di jalanan, bukan hanya dirumahku saja.
Dia adalah inspirasiku.
Kebutuhan untuk memperjuangkan apa yang kita inginkan, mulai di sini, dari lingkaran persatuan pelajar ini.
Tidak peduli masalah apa yang di alami siswa, ketika mereka mendatangi pada kami, maka masalahnya menjadi milik kami.
Cukup jika mereka memanggil kita "Comerade".
Jika dia bertarung untuk kita seperti dia bertarung untuk para siswa maka setidaknya gaji kami mungkin meningkat.
- Semuanya, masuk ke dalam. - Kenapa kita harus menanam pohon?
Ayah ... kotak makan siangmu.
"Jika kau meninggalkan rasa takut, bahkan jika seseorang menentangmu, kau akan menjadi pemenang. "
"Jika kau menggunakan kata-katamu dengan benar, kau dapat mencapai gunung yang menyentuh langit. "
Dia adalah Vinay ..
Namaste .. Saudaraku.
Pandu ... Jaga mereka.
Beri aku uangnya.
- Berapa banyak? - Rs.100, Tuan.
"Jangan lupa dengan apa yang terjadi di seluruh dunia."
"Jangan kehilangan pandanganmu, kata-katamu, dan menjadi tuli seperti mayat. "
"Kita harus berjuang bersama untuk mendapatkan apa yang kau sukai."
"Hidup adalah hak kita. Untuk hak ini, gunakan tulisan tanganmu. "
"Bahkan jika kau menghadapi rintangan, kau harus berdiri di depan dan memimpin. "
"Dalam perjuangan hidupmu ini ..."
"Aku akan menjadi tangan di pundakmu, membimbingmu, seperti kawan. "
"Jangan hidup dalam ketakutan. Hiduplah seperti kawan!"
Chaitanya, tidakkah kau berpikir sebelum melakukan sesuatu?
Kau melakukan hal-hal di luar batas.
Pak, jika seseorang melakukan politik di perguruan tinggi, tolong hentikan mereka.
Kalau tidak, kami akan menghentikan mereka.
Ini! Ini masalahmu!
Kamu terlalu impulsif.
Aku akan menunggumu lulus dan keluar dari sini.
Terima kasih Pak.
Rektormu memanggilku malam ini.
Aku merasa kau seperti kakekmu.
Aku telah mengawasinya sejak masih kecil.
Dia akan berkeliling dan memulai revolusi, berjuang untuk sesuatu atau yang lain, untuk negara.
Kami kehilangan semua aset kami karena revolusi dan pada akhirnya ...
kita sekarang tinggal di rumah ini.
Semua perbuatan kebajikan dan keberanian itu baik.
Tapi hal apa yang harus kau kalahkan dalam pertarungan ini adalah hal apa yang paling mengganggumu.
Hei, itu Vinay dan batch yang ikut berpartisipasi untuk demonstrasi politik berbayar.
Beritahu semua orang.
Hei, untuk apa kau disini malam malam?
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
- Apa yang terjadi, katakan padaku? - Apa yang terjadi?
Hei, berhentilah menangis dan beri tahu kami apa yang terjadi?
Itu, kakak Bulli menyiksaku, Bobby.
Itu sebabnya aku ingin mati.
Tetap saja, dia belum berubah. Dia masih mengikutiku.
Mengapa kau tidak beritahu kami tentang ini sebelumnya?
Sebelumnya, dia mengejarku dan bilang kalau dia mencintaiku.
Aku menolaknya berkali-kali. Tapi dia tidak mendengarkan.
Aku takut dia akan datang ke kampus.
Hei! Hei! bobby. Tunggu!
Kau mencoba bunuh diri.
Kau beristirahat di tempat tidur selama 10 hari.
Jika sesuatu terjadi padamu hari itu?
Apa kau punya akal sehat?
Kenapa kau masih takut pada orang seperti itu ?!
Dimana dia?
Aku akan bicara dengannya.
- Semua berjalan dengan baik, kan? - Super, saudara.
Comrade, aku kenal dia.
Kau tidak perlu berkata apa-apa. Aku yang akan bicara dengannya. oke?
- Kenapa mereka disini? - Tidak tahu, Bro.
Hei, Martin. Apa kau di sini untuk festival?
Aku datang ke sini ingin membahas tentang Anitha.
Lebih baik kau menghentikan semua ini sekarang.
Meskipun kau tahu dia tidak menyukaimu, mengapa kau lakukan ini?
Anitha adalah gadis yang baik.
Kami di sini untuk memberitahu mu untuk meninggalkannya.
Apa kau Raghu?
Apa kau pengawalnya?
Biarkan saja, saudara. Dia belum menerimaku.
Tapi aku akan membuatnya berkata ya. Lebih baik kau tinggalkan dia untukku ...
Bobby! Hei tunggu!
Hei, kita datang ke sini untuk berbicara.
Hei, Kishore. Kami datang ke sini hanya untuk memberitahumu.
Tidak untuk bertarung denganmu. Aku ingin kau minta maaf.
Ayo pergi.
Hei, bawa dia pergi dari sini!
Mengapa kau memukulnya ketika aku sedang bicara dengannya ?!
Aku sudah bilang sebelumnya, kan ?!
Kenapa kalian di sini dengan tongkat pemukul di tangan kalian, seperti akan tawuran saja! Ayo pergi!
Apa semuanya harus diselesaikan dengan berkelahi!
Hei, hei!
Tunggu, teman-teman!
Hei, nyalakan motornya!
Hai teman-teman...
Ayo kemari cepat.
Hei, mereka juga datang dari sisi itu.
Hei, ayo kita keluar dulu dari sini.
Hei, cepat! kesana...
Hei, Bobby, cukup! Ayo pergi sekarang!
Beraninya kau menyentuhku ?!
Hei, Bobby ...
- Hei, Bobby. Biarkan mereka pergi! - Hei, polisi ada di sini!
Hei, ayo! Ayo pergi.
Hei, polisi ada di sini!
Hei, lepaskan! Ayo pergi! Aku memberitahumu!
Ini semua salah kakak Bulli, Pak.
Bagaimana kau bisa bilang dan memberi tahuku siapa yang salah?
Dia telah melecehkan seorang gadis dari kampus kami sejak lama, Pak.
Dia mencoba bunuh diri karena dia tidak tahan siksaannya, pak.
Jika dia melakukan itu, di mana kau seharusnya datang?
Tidakkah kau tahu,kau bisa membuat pengaduan ke polisi?
Jika apa yang dia lakukan salah, lalu apa yang telah kalian lakukan?
Aku sangat sabar denganmu.
Aku mendengar semua hal yang kau lakukan atas nama Serikat Siswa.
Hati-hatilah.
Jika kau berbuat salah lagi, aku akan menempatkan kalian di balik jeruji besi.
Kami akan membuat pengaduan, pak.
Bagaimana kau akan mengadukannya sekarang? Di mana gadis itu?
Apa dia akan datang ke kantor polisi? Apa dia akan berkeliaran di sekitar pengadilan? Ataukah dia akan menunjukkan bukti kepada mereka?
Telepon dia. Telepon dia.
Mengapa kau tidak menelepon mereka dan bertanya, mengapa kita memukul mereka, pak?
Gadis itu tidak akan datang ke sini. Anda tidak akan terlibat dengan teman-teman Bulli.
Itu sebabnya kami melakukan apa yang harus kami lakukan.
Memangnya kau siapa?
Siapa, hah...?
Siapa kau?
Mahasiswa.
Mahasiswa. Terus?
Itu sebabnya kami tidak datang ke kantor polisi.
Meskipun dia membuat kesalahan, Anda mengancam kami karena Anda takut pada saudaranya.
Jangan menyentuh kami, pak.
Atau kami akan mengambil tindakan hukum.
Dia berbicara kepadaku tentang aturan! Kurung mereka selama dua hari.
Baik pak!.
Apa kau senang sekarang?
Kau tidak perduli apa yang terjadi pada orang orang disekitarmu.
Kau harus memiliki rasa takut.
Hei, Martin. Kemari.
- Hei, kalian masuk. - baik pak.
Kenapa dia punya banyak ego, Hah? Apa dia sudah gila?
Kami belum makan dari pagi.
Dan kita juga harus kuliah besok pagi.
Oh! begitukah?
- Aku akan bicara dengan atasanku ... - Terima kasih Pak.
Menginaplah semalam dan bawa Rs. 10.000 besok pagi.
- Pak, bagaimana kami bisa memberi Anda Rs. 10.000 ... - Apa kau ingin tinggal? Apa kau ingin tinggal di sini selama dua hari?
Saya akan membawa uangnya pak.
Tinggallah di sini selama dua hari.
- Tidak pak, saya akan membawa uangnya. - Nah, kalian tahu itu!
Kalian tidak perlu khawatir.
Pemilu sudah dekat. Jangan berkelahi dengan siapa pun di kampus.
Tapi, saudara, bagaimana dengan Bobby ...
Aku akan menanganinya.
Oke saudara.
Mengapa kita harus memberi mereka uang?
Apa pun yang harus terjadi, biarkan itu terjadi.
Apa kau bodoh! Kami ada di sana sepanjang malam karena mu.
Jika aku tidak mengatasinya, kita akan berada di balik jeruji selama dua hari.
Kau bisa tidur nyenyak.
Kita tidak melakukan kesalahan apa pun. Apa yang kita lakukan sekarang salah.
Hei! Dia akan menabrak kita!
- Awas! - Aku baru saja tiba.
kurasa punggungku patah!
Maaf!
Maaf, Maaf? Lihatlah kita sampai berdarah.
Hei, menjauhlah. Jangan menyentuhku.
Aku membawa kit P3K.
Yang seperti itu ada rumah sakit di kota kami.
Luka-luka ini tidak terlihat seperti kau baru saja terluka.
Jika kau membersihkannya dan membalutnya, kau akan baik-baik saja. oke?
Hei, berhentilah bicara.
Apa kau seorang dokter?
Bukan.
Lalu mengapa kau bertindak berlebihan?
- Aku baru saja turun dari bus dan aku sedang menelepon ... - Hei, diamlah!.
Apa kau tidak punya akal?
Orang-orang sepertimu lah, yang berjalan sambil menelpon, yang harus penjara.
Maaf saudara..
Kau mencelakkan kami terus memanggil kami saudara?
Apa yang harus kulakukan dengan maaf bodohmu itu?
Hei, apa yang terjadi?
Apa kau kehilangan pandangan, pak? Lihatlah.
Jika kita tidak menghindar, dia akan membunuh kita.
Hei, ambil itu.
Hei, aku rasa lampunya rusak.
Lampu depan?
- Berikan uangmu. - Hei, nyalakan motornya dan lihat.
Permisi?
- Apa, permisi ?! - Ada goresan di bagian dalam juga.
Siapa yang akan memperbaiki motornya dan membawa kami ke rumah sakit?
Seseorang akan datang. Ayo pergi dari sini.
Keluarkan semuanya. Berapa banyak uang yang kau miliki.
Dengar, uangmu aman.
Datang dan ambilah disini nanti malam.
Berhati-hatilah jika kau keluar.
Hei, Bobby!
Ya, bibi!
Kemarilah sebentar.
Kenapa kau menatapnya seperti itu?
Dia adalah putri adik perempuanku dari Hyderabad.
Apa kau mengenalnya?
Kenapa dia tidak mengenalnya? Padahal Keduanya biasa bermain bersama di masa kecil.
Barusan bibi memberitahuku ...
Kalau beberapa pria mengancamnya dan mencuri uangnya saat dia turun dari bus tadi pagi.
Ya, katakan padanya apa yang terjadi. Dia akan membereskannya.
Hei, bodoh. ternyata kau tinggal disini?
Apa pun yang terjadi telah terjadi.
Bagaimana aku tahu kalau kau saudara perempuan Jaya.
Apa perlu mengadakan pertemuan di depan mereka semua?
Apa kau mencoba menakutiku lagi?
Bibi?
Hei, jangan membuat keributan.
- Aku belum memberitahu bibi, kan? - Apa?
Ketika dia mengambil uangku, dia memintaku untuk datang dan ambil uangnya dari dia lagi di malam harinya.
Benarkah itu?
- Kenapa kau tidak memberitahuku sebelumnya? - Astaga! Apa yang terjadi denganmu?
Aku akan mengurusnya!
Hentikan sekarang juga.
Paman, jangan marah untuk hal semacam ini. Ini adalah masalah sepele.
Saya yakin saya tahu siapa mereka, bibi. Saya akan mengurusnya.
Kalau begitu, aku akan ikut denganmu. Ayo pergi!
Tunggu!
Paman! Saya bilang saya akan membereskannya.
Saya juga ikut.
Kenapa kau mau ikut?
Karena aku yang mengenali mereka, bukan? Siapa mereka? Orang macam apa mereka?
Itu benar .. Dia akan mengenali mereka. Bawa dia dan ayo pergi.
Apa ini?
Apa ini tempat nongkrongmu?
Mengapa kau bertindak berlebihan?
Apa perlu bagimu untuk datang ke sini?
Tidak sekali saja maafnya.
Tidak akan baik jika aku minta maaf.
Tidak akan baik jika kau meminta maaf?
Mengapa begitu?
Aku tidak menyesal telah mengambil uangmu.
Aku membutuhkan uang itu, jadi aku mengambilnya darimu.
Ketika aku punya uang, akan ku kembalikan padamu.
Apa yang akan kau beri tahu saat pulang?
Katakan pada mereka, Bobby bertemu mereka. Dia mengancam mereka.
Katakan pada mereka bahwa mereka takut dan mengembalikan uangmu.
Oke!
ini untukmu.
Apa ini?
Makanlah.
Kau memberi kakak ku surat cinta.
Kau mengancamku dan mengambil uangku.
Hei...
hanya kau ... Bobby?
Apa-apaan ini?
Yah.
Ketika kakak ku masih kuliah, kau memberinya surat cinta, tapi dia menolakmu ...
dan memintamu untuk belajar saja, kan?
Memang lebih baik jika kau belajar, Bobby.
Apa semua ini perlu?
Kau bukan orang yang baik seperti yang semua orang pikirkan.
Bisakah kita pergi sekarang?
Itu adalah masalah dimasa kecilnya.
Dia bahkan tidak bisa menatap mataku.
Tidak apa-apa. Apa aku memintamu untuk menanyakan semua itu padanya?
Dia pasti merasa sangat malu, ketika kau tiba-tiba bertanya tentang itu padanya.
Itulah yang ingin ku sampaikan pada Bobby.
Dia lebih muda dari kakakku, kalau tidak, aku harus merasa tidak enak melihatnya di sebelah saudara perempuanku sepanjang hidupku.
Jangan bertindak berlebihan.
Kau bahkan tidak melakukan satu hal pun dengan benar, Martin.
Hai, saudara Surya. Kemarilah. Masuk. Silakan duduk.
Silahkan duduk.
Tolong ambilkan dia segelas air.
Hei, kalian sadar jika kalian berkelahi dengan Bulli dan anak buahnya?
Bagaimanapun, dia tidak akan melupakan ini dengan mudah.
Karena mereka sibuk dengan pemilihan, mereka tetap tenang.
Pergi dan bicaralah dengan Bulli sekali saja.
Apa pun yang terjadi telah terjadi. Vinay juga mengatakan hal yang sama.
Siapa itu Vinay?
Saudara Chakri, siapakah Vinay?
Siapa itu Vinay?
Tolong lihat kemari.
Seseorang bisa menjadi saudara jika kalian mendukung siswa kami dan masalah kami.
Begitu kau meninggalkan lingkaran, siapa saudaramu?
Tolong beri tahu kami.
Baik.
Hati-hati kalau begitu.
Semoga beruntung untukmu juga.
Untuk serikat baru, yang baru kau mulai. Semoga beruntung untuk itu.
Baiklah saudara!
Selain putra, ia juga memiliki tanah Pertanian di desanya ..
Apa kau mendapatkan semuanya?
Beri aku kunci rumahnya.
Kakek ada di rumah.
- Hei tunggu. lamaran pernikahan hampir tiba di sini. - Apa Bobby sudah datang?
Iya dia sudah datang!
Tampaknya keluarga pengantinnya dari Hyderabad.
Ketika mereka datang, jika mereka suka gadis itu ...
pernikahan akan berlangsung, dan kemudian mereka akan membawanya langsung ke Amerika.
- Bukan Amerika. Australia! - sama saja.
Mereka harus naik pesawat juga.
Ya, naik pesawat. Hei ... Ini, makanlah.
Jangan sekarang, bibi.
Ini adalah apel es, favoritmu. Sini makan.
Air? Tunggu, biarkan aku ambilkan untukmu.
Apakah saree ini bagus?
Jika kau yang memakainya, aku yakin akan terlihat cantik. Bukan?
- Hai sayang! - Iya?
- Mereka sudah disini. - Apa mereka sudah datang?
Kalian cepatlah kemari.
Ayo pergi.
Silakan masuk, Nak.
- Namaste. - Silakan duduk.
Ayo, duduk.
Sajikan, sayang.
Bagaimana pria itu?
Dia terlihat seperti bangau
Siapa nama mu?
Jaya.
Aku suka dia.
Kakak, katakan padanya kau juga suka.
Dia memainkan Tarang (alat musik perkusi) dengan sangat baik. Dia memberikan banyak program juga di kota kami.
Bobby! Bobby!. Bobby!.
Semuanya belum terlambat. Haruskah aku bertanya pada kakakku tentangmu?
Sejak sampai di sini, mengapa kau bertindak berlebihan? pergilah.
Chinni, nyalakan lilin di kamar kakekmu.
Bobby?
Tolong pergi ke rumah bibi dan gilingkan ini.
Oh, aku tidak bisa pergi sekarang. Lupakan.
Hei, tanyakan penjaga gawang, Bramham, dan periksa jalur utama.
Baik.
Wow, idlis hebat apa yang ibu lakukan!
Hentikan!
Tidak ada yang salah dengan ibu.
Tapi dia terluka punggungnya karena mengangkat sekarung beras, padahal aku bilang padanya untuk tidak melakukannya.
Ada begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Bersiaplah segera dan datanglah.
Apa kau bawa Gram Hitamnya? Duduklah.
Bibi, telepon aku setelah selesai. Aku akan datang untuk mengambilnya.
Kenapa? ngobrolah dengan Jaya dan yang lainnya sampai ini selesai.
Bibi akan menggilingnya dan memanggilmu.
Bobby!.
Apa kau di sini untuk Kakakku?
Bobby, tangkap.
Hei, kenapa kau belum tidur?
Tidak ... Saya khawatir tentang Anda, paman.
Hei, Bobby. Kemari. Duduklah.
Ini ambilah.
Apa kau sudah makan malam?
Hai, Bobby. Kapan kau datang?
Ketika kami masih muda, dia memakaikan pacar di tanganku.
Apa kau ingat itu?
Oh, jadi kau tahu cara memakaikan pacar, bukan?
Dia memiliki banyak bakat.
Dia juga menulis puisi.
Oh yah.
Bobby, bisakah kau menuliskan beberapa puisi untukku?
Aku akan membacanya.
Maaf.
Apa kau menulis sesuatu belakangan ini?
Beritahu kami. Hanya kita di sini.
Tolong, Bobby.
Kumohon.
"Comerade yang terhormat".
"Cahaya bulan juga larut".
"Bunga yang mekar juga layu".
"Tapi persahabatan kami yang mulai" ...
"akan selalu bersama kita selamanya".
"Meskipun kami tidak menginginkannya, kita tidak bisa menghindari kematian."
Bagus!.
"Bahkan jika kita tidak mau, kita bisa kehilangan nyawa kita".
"Masa kecil kita tidak pernah bisa kembali kepada kita".
"Aku tidak pernah bisa melupakan" ...
"persahabatan kita".
Diam.
Sangat menyentuh hati.
Bahkan jika kita tidak mau, kita bisa kehilangan nyawa kita.
Bahkan jika kita mau, kau tidak akan pernah bisa merasa cukup!
Jangan tertawa seperti itu, paman.
Anda dapat melukai cakram lumbar Anda.
Bobby, tunggu.
Bobby!. Bobby!. Bobby!.
Puisi mu sangat bagus.
Benarkah!
"Comerade yang terhormat".
"Masa kecil kita tidak pernah bisa kembali kepada kita. Aku tidak pernah bisa melupakan, persahabatan kita".
Wow! Bagus sekali.
Sungguh luar biasa.
Sampai jumpa.
Panjang umur Marxisme .
Comerade, Makineni Suryam.
Apa yang dimaksud dengan Comerade?
- Apakah itu nama sebuah keluarga? - Bukan.
Kakek ku terlibat banyak perkelahian.
Jadi mungkin mereka yang bertarung disebut Comerade, mungkin.
Sejak bibi kecil, satu-satunya comrade yang bibi tahu adalah comerade Suryam kami.
Comrade?
Campuran dua kasta, Kamma dan Reddy, oleh sebab itulah disebut comerade.
Begitukah.
Jika kau menginginkan jawaban yang benar, tanya saja kakekmu.
Itu adalah sebuah rahasia.
Coba ceritakan, kakek.
Kau perlu memperjuangkan hak mu.
Untuk itu, kau perlu bertanya dengan berani.
Untuk itu, kau mungkin akan menghadapi banyak masalah.
Orang yang mengikutimu di jalanmu dan membantumu mencapainya, dialah comerade mu.
Hei, Dinesh. Tangkap ini.
Tidak bisakah kau membungkuk?
Berikan di sini. Hei!
Bisakah aku ikut bermain?
Ini bukan bola plastik. Ini adalah bola tenis keras. Itu akan memukulmu dengan keras.
Oh ya?
Bibi!
Apakah dia juga akan bermain?
Hei, Martin.
Apa kau ingin bermain kriket?
Apa kau tahu aturannya?
Jika kau memukul bola lurus, nilainya empat. Jika kau menabrak dinding, itu tandanya dua kali lari.
Itu adalah gawang. Jika itu mengenai mereka, kau keluar. Jika kau menekannya di luar, itu juga keluar.
Orang yang memukul bola di luar harus mengambilnya. Lakukan fielding.
Oke.
Dia ingin melakukan fielding seperti Jonty Rhodes.
Ah, sudah siap. Siap!
Lily, keluar dari sisi ini.
- Apa yang terjadi? - Kau akan terkena bola berkali-kali.
Hei, hei, hei. Aku harus memeriksa batas-batas. Kau tetap disini.
Oh maaf. Maaf. Ada banyak bangunan di sana. Oke, pergi. Pergilah.
- Pergilah. Pergilah. Pergilah. Tetap disana. - Kumohon tetap disana.
Siap.
Apa kau siap?
- Siap. - Kau melempar pertama.
Hei, tembakan super! Lari. Lari. Lari.
Hei, dua. Dua. Dua. Dua. Ayolah. Ayolah!
Hei, kita harus membuat 36 run dalam 5 overs.
Itu berarti 7 run per over.
Tanpa kehilangan wicket jika kita bermain bagus, maka kita akan bisa menang beberapa kali.
- Kita harus menang kali ini. - Kau dukung aku ... Aku akan pukul bolanya.
Hei, Martin. Jika kau memukul, cetaklah angka 6
Hei, maju ke depan .. sedikit lagi ...
Jika menyentuh itu akan menjadi angka enam!
Sial!
Hei, Raghu. Lari. Lari. Lari.
Hei, tekan batas
Lakukan pukulan yang bagus.
Kenapa dia ada di lapangan ini?
- Hai. - Hai.
Hai...
Kami harus memenangkan pertandingan. Dengan begitu, aku akan mengembalikan uangmu.
Untuk apa kau datang ke lapangan? Apa kau akan pulang besok atau apa?
Kami akan memenangkan pertandingan ini.
Sial!
Jangan khawatir.
Jangan tegang. Mainkan perlahan. Berikan Raghu serangan. oke.
- Pergilah. - Hati-hati.
Saudara...
kami datang ke sini untuk membeli kartu pernikahan Jaya.
Ketika dia tahu kau sedang bermain kriket di sini, dia juga ingin bermain.
Sini?
Apa kamu marah?
Jika bola mengenai Anda, itu akan sangat menyakitkan.
Kami akan bermain di rumah. Kalian duduk di sini.
Duduklah, aku akan datang. -Tidak ada yang akan terjadi.
Hanya satu pertandingan!
Belok kiri..
Hei, Dinesh .. lari .. lari ...
Berapa nilainya?
kita harus memukul 18 dari 6 bola.
Oh tidak!
Oh! Dia dipukul di sana!
Hei, Kivish?
Apa kau baik-baik saja?
Hei, Kivish ... apa kau terkena pukulan keras?
Apakah itu berarti kau akan kehilangan permainan?
Bagaimana pertandingan bisa berakhir? Kami masih memiliki pemain terakhir.
Bisakah dia bermain?
Jika bukan dia, orang lain akan bermain dari tim kami.
Hei, Bobby. Aku akan bermain dengan tangan kiri.
Bahkan jika kau bermain tangan kanan, kau akan keluar. Diam dan duduklah.
Bobby! Jika kau tidak keberatan, aku akan bermain.
Lilly, kau tidak mengerti. Kami bermain taruhan. Jika kita kalah, kita harus membayar mereka Rs. 5000.
Bobby, aku akan bermain.
Aku bilang tidak. Hei, bawa dia keluar.
Pergilah. Kita akan bicara nanti.
Hei, kalian pilih pemain.
Kita tidak bisa menyelesaikan permainan dengan batsmen yang sudah terluka.
Mari kita kesampingkan aturan sebentar. Jika kau membiarkannya main, kami akan memulainya.
Mengapa aku harus membiarkannya bermain?
Apa kau marah? Pernahkah kau melihatnya di tim kami?
Kami baru saja tahu.
Dia memberinya fisioterapi.
Hei, aku beritahu kau! jangan membuatku marah.
Bobby! aku akan bermain.
Kau tidak kenal orang-orang ini. Mereka ingin mempermainkan mu, keledai ini!
Aku tahu.
Percayalah padaku. aku bisa mengatasinya.
Hei ... dia bilang percaya ...
Hei, hei, hei. Tunggu sebentar.
Biarkan dia bermain ... ayo ... ayo ... ayo ke posisi
Apakah dia memukul bola atau tidak, lakukan lari sekali.
Pertahankan serangan mu.
- Cukup sentuh bola, itu saja. - Oke.
Siap ... siap.
Hei, maju ke depan .. sedikit lagi ...
Ya Tuhan! Lilly mencetak enam angka!
Bobby, lihatlah!
Dia mencetak enam angka. Lihat!
Super, Lilly!
Tembakan bagus.
- Apa dia mencetak enam angka? - Ya, enam angka!
Hei .. tangkap bolanya ..
Ayo, Lily!
Ayolah. Ayolah!
Dua ... dua ... dua ...
Lilly! Ayolah!
Super Lilly.
Terima kasih.
Kemari...
begitu banyak orang yang datang menonton pertandingan mu.
Apa kau seorang pemain?
Ya, aku pemain Nasional.
Seorang pemain Nasional?
Pemain Nasional !?
Pemain Negara !?
Kenapa kalian semua menatapku seperti itu?
Karena semua orang merasa seperti mereka pemain nasional setelah melakukan 2 kali lari.
Setiap orang menjalani pemeriksaan realitas setelahnya Kau bilang kau Pemain Nasional.
Jika kau tidak keberatan, bisakah kau datang lagi ke sini sesekali?
Kita perlu mendapatkan uang.
Bolehkah aku foto selfie denganmu?
Yah.
Hei, ayo. kemarilah. Ayo berfoto selfie.
Hei, ayo.
- Bobby, ayo. - Kemarilah Saudara.
Sampai jumpa!
Hei...
Apa yang kau lakukan disana?
"Langit pagi di mata birumu telah melilit diriku. "
"Musik gelang kakimu menyentuhku dan menarikku ke arahmu. "
"Kebahagiaan dalam senyum bunga mu, membasahi ku dalam kemanisannya yang seperti madu. "
Hei, mau pergi kemana kau?.
"Untukmu, mataku seperti pintu terbuka, mencarimu."
"Setiap hari, aku menunggumu seperti ini. Hatiku bergoyang karena mu. "
Teh dan biskuitnya sangat enak, tahu?
Ya, Paman sangat menyukainya
"Kegelisahan yang tidak diketahui oleh siapa pun, hati saya lupa untuk diam. "
Aku mendengarmu bermain gitar.
Puisi ... Gitar ...
Bagus sekali.
"Aku lupa tidur di malam hari."
"Langit pagi di mata birumu telah melilit diriku. "
"Musik gelang kakimu menyentuhku dan menarikku ke arahmu. "
Ibu memintaku untuk memberimu permen.
Oke bye.
Chinni, ibu memanggilmu. Pergilah.
Ah, Lilly. Ada pesta kecil malam ini untuk merayakan pertandingan tadi.
Semua orang akan datang. Kau juga datang yah!
(Bernyanyi) "Pemilihan di sini lagi ... pemilihan yang tidak berarti. Pemilu. "
Hei! Apa yang sedang kau lakukan?
Hai...
- Apakah semuanya sudah siap? - Ya sudah siap.
[Lagu berlanjut]
Comrade!
Halo comrade!
Ini saudara kita, Chakri. Dan saudara laki-laki, Singh.
Namaste.
Saudaraku, ini Lilly.
Silahkan duduk.
Sekarang, mulai musiknya, saudara!
Pemilihan yang menjarah kita. Pemilu yang tidak berarti.
Pemilu ada di sini lagi. Pemilu yang tidak berarti.
Saudara. Mereka tidak akan datang lagi dan lagi.
Kami juga mengadakan pesta.
Jadi mainkan lagu dengan beat yang bagus. Dan kita akan menari untuk itu.
Bro..dengarkan yang ini.
[Lagu Bernyanyi]
Hei, Bobby ... Kawanan Vinay telah datang ... Mereka ingin bertemu denganmu.
Aku akan bicara dengan mereka dan datang. Kau tunggu di sini.
Mengapa kau berdiri di sini, saudara?
Dimana Bobby?
Aku tidak menyangka kau bilang kau tidak akan datang untuk demo pemilu.
Ini bukan masalah mahasiswa.
Kami tidak ingin terlibat dalam politik, jadi itu sebabnya kami tidak datang.
Ketika saudara, Surya, datang menemuimu, rupanya kau bilang kau tidak kenal kami.
Kau tidak tahu siapa Vinay, kan?
Kalian memiliki ego sebanyak itu, kan?
Saudaraku, mari kita duduk dan membicarakannya.
Hei, kau tunggu. Pergilah panggil dia dulu.
Apa yang terjadi?
Kemarilah. Ayo, Bobby. kemari. Kami hanya ingin bicara denganmu.
Kau dapat mengelompokkan beberapa siswa bersama di lingkaranmu dan pamer seperti itu ...
Kau tidak datang ke demonstrasi kami ketika kami memanggilmu?
Tapi kita harus datang kapan pun ketika kau memanggil kami, kan?
Mengapa kita harus datang untuk demo, saudara?
Apa hubungan antara demo politik dan mahasiswa kami?
Para siswa belum menerima pemberitahuan kegiatan mereka.
Mereka bersembunyi di asrama karena mereka tidak dapat menunjukkan wajah mereka di kota.
Kami dengan senang hati datang ke demonstrasi mu, tetapi tidak ada pekerjaan kami yang dilakukan.
Kau bicara tentang pemogokan, pemogokan, pemogokan!
Katakan padaku, apa kau datang untuk kami hari itu, saudara. untuk pemogokan?
Ketika kami memanggilmu untuk aksi mogok, Aku tahu kau meminta uang.
Saat itulah aku kehilangan rasa hormat untukmu.
Apa yang kau bicarakan di sini? Tetaplah di jalanmu.
Hei! Kau terlalu banyak bicara! Berhati-hatilah dengan apa yang kau katakan.
Mengapa kau sombong sekali?
Mengapa kau memukul kakak Bulli?
Apakah ada masalah dengan siswa?
Saudaraku, dia harus disalahkan atas apa yang terjadi. Pergi tanyakan padanya tentang hal itu.
- Bobby, kemarilah ... - Hei! Enyahlah!
- Apa kepentinganmu di sini? Masuk ke dalam. - Bawa mereka ke dalam.
Yah, Anitha adalah seorang siswa. Dia membuat masalah dengannya. Itu sebabnya aku memukulnya.
Terus, kau berani memukul kakak Bulli, begitukah?
Apa kau tahu berapa banyak dukungan politik Bulli telah memberi kita?
Kami sangat membutuhkannya.
Oh! Jadi, itulah masalahnya.
Lalu mengapa kau mengatakan, "Mogok" dan Malah pergi ke Hyderabad?
Mengapa kau tidak memberi tahu secara langsung?
Berapa lama kita berkeliaran membawa bendera siswa?
Memangnya kenapa bro?
Aku akan mengulitimu, hati-hati!
"Shenai menyanyikan lagu dalam pernikahan ..."
Kakak, ayo. kemari. datanglah.
Hari ini, kau harus menari. Sudah lama aku tidak melihatmu menari.
Sangat menyenangkan. Ayo. Ayo. Ayo.
Pisang...
Bibi Kami telah merapikan rumah Subramanyam untuk tempat tinggal sementara mempelai pria.
Mereka akan datang langsung ke sana.
Sayangku yang manis!
"Kami tidak tahu siapa kami satu sama lain sebelumnya. Cinta tidak terjadi dengan bertanya. "
"Sampai kita bertemu satu sama lain, akankah ia meninggalkan kita?"
"Saat aku melihatmu, hidupku berubah."
"Meskipun jalan kita berbeda, apakah perjalanan kita akan berakhir? "
"Cinta sudah cukup, dia dan aku akan menjadi satu."
"Bahkan jika aku diminta untuk pergi, aku tidak akan pergi. Aku akan jatuh dan bangkit. "
Sebelah sini untuk tamu .. dan sebelah sini sudah diatur untuk makan malam.
[Nyanyian ...]
Letakan Kelapa itu di sini.
Hei, lihat Lilly!
"Sama seperti batu gerinda yang berputar-putar, sampai aus, namun bahan-bahannya tidak digiling. "
"Tanpa lelah, aku pergi di belakangnya, sampai aku merasa lelah dan lelah, hatinya masih belum meleleh. "
Tolong ambilkan pot api tanah liat itu.
Pot api tanah liat?
- Menit terakhir... - Aku lupa menyiapkannya.
Lilly, tolong ambil pot api tanah liatnya. Yang berwarna putih.
Cepatlah.
Lilly?
Bobby!...
Mereka membutuhkan beberapa pot api tanah liat. yang berwarna putih.
Bisakah kau tolong bantu mencarinya?
Lilly.
Apa..?
Kau terlihat sangat cantik hari ini.
Terima kasih.
Apa kau menemukannya?
Iya.
Terima kasih. Ayo pergi.
Bobby, kumohon.
Lilly.
Bobby, kumohon.
Aku mencintaimu.
Bobby, mengapa tiba-tiba cinta padaku?
Apa kau terjatuh dari langit dalam sepuluh hari ini, bukan?
Kita lebih baik seperti ini saja, Kau tahu?
Sama seperti bagaimana kau menyukai kakakku, ini juga bisa menjadi daya tarik, tahu?
Hei, kumohon.
Setelah kita pergi dari sini, hidup kita akan berbeda.
Pikiran kita berbeda. Perjalanan kita juga berbeda.
Apa kau mengerti?
Aku tidak akan sama.
Kau akan melupakanku saat aku pergi.
Lilly ...
Banyak kenangan indah sampai sekarang karena mu.
Cukup sampai disini.
Kumohon.
Selalu berhati-hatilah.
- Sampai jumpa kakak. - Bisakah kau tinggal selama dua hari?
Kunjungi kami kapan saja jika kau punya waktu, sayang.
Hati-hati sayang.
Tabung gas sudah habis, Tolong bawakan dari rumah bibi.
Ayo Lilly.
Lilly adalah tamu di pesta pernikahan. Apa kau benar-benar menginginkannya?
Fokuslah pada Ujian dulu ..
Bangun.
Bangun, kataku!
- Keluarkan contekannya. - Saya tidak punya,pak.
Pak, tolong periksa.
Sepatunya?
Sudah saya bilang tidak punya, pak.
Tolong jangan membuatku jengkel.
Aku bilang, lepas sepatumu!
Lebih dari kata-katanya, itu lebih menyakitkan bagiku mengetahui bahwa aku tidak bisa membalasnya.
Dia mengatakan jalan kita berbeda.
Tetapi ketika aku berpikir tentang hari itu, dia tidak pernah mengatakan dia tidak menyukaikuS.
Hujan apa ini?
Beri aku teh.
Langit mendung. Aku tidak berpikir hujan akan berhenti turun selama dua hari.
Ya, sepertinya itu tidak akan berhenti.
Ya, Rubina, jika kita terus bermain seperti ini, kita pasti bisa lolos ke tim Nasional.
Bobby Kenapa kau ada di sini?
Kau datang ke sini dengan motor, bukan?
Sejauh ini?
Apa yang kau pikirkan tentang dirimu sendiri?
Kau tidak secantik saudara perempuanmu.
Dia penari yang baik. Memiliki rambut panjang yang bagus.
Kau dengan rambut ekor kuda kecilmu.
Tidak sekali pun, apa kau melihat ke belakang, sebelum kau pergi.
Ego apa!
Apa kau sudah punya seseorang yang bisa mencintaimu seperti aku?
Bagiku, ini adalah cinta pertamaku.
Itu kau.
Siapa mereka? Temanmu kan?
Iya. Rubina dan Deeksha.
Rubina!
Hai.
Apa kau bats atau bowl?
Aku seorang bowler.
Bagaimana kau bisa berteman dengannya?
Sangat sulit.
Dia banyak bicara tentangmu.
Maksudku, dia banyak membicarakanmu sejak dia kembali dari tempatmu.
Benarkah?
- Mengapa kau menyukaiku? - Aku tidak tahu.
Kami akan menunggu di sana.
Aku juga terus memikirkannya.
Sudah kubilang aku tidak menyukaimu dan aku pergi.
Aku pikir aku akan melupakanmu begitu aku kembali.
Tapi aku terus memikirkanmu.
Aku tidak pernah seperti ini.
Hari itu, ketika kau berkelahi dengan mereka ...
Aku sangat takut.
Mungkin saat itulah aku mulai menyukaimu.
Ketika aku melihatmu aku seharusnya tidak merasa takut, Bobby.
Apakah ini yang menghentikanmu?
Ini adalah masalah yang sangat kecil.
Jangan takut untukku.
Kau tidak akan menghadapi masalah karenaku dalam hidupmu.
Aku ingin menjadi bagian dari petualanganmu.
Biarkan aku menjadi "comrade" mu.
"Mimpiku mengalir seperti sungai, seperti ombak yang mencoba mencapai pantai "
"Mereka menjadi satu ketika mereka mencapai pangkuan pantai. "
"Ketika ombak menjadi satu di pangkuan pantai, Aku ingin bergabung denganmu. "
"Kerinduanku untukmu meluap, hatiku bergoyang."
"Itu menginginkan manisnya bibirmu."
Semua pemain harus melakukan upaya terbaik untuk memenangkan pertandingan. oke?
"Tanpa kamu di sini, aku disiksa oleh orang tak dikenal gairah seperti panasnya musim panas. "
"Aku ingin bersamamu untuk memuaskan dahagaku. Aku mengulurkan tangan padamu untuk membantuku."
"Meskipun musim berubah, apakah kau pikir cintaku padamu akan berubah? "
"Keinginanku meminta pertemananmu, seperti ini."
"Kerinduanku untukmu meluap, hatiku bergoyang."
"Itu menginginkan manisnya bibirmu."
"Mimpiku mengalir seperti sungai ..."
Hai...
Dan ini adalah sisa dari tim.
Oke.
Oke, kau ...
Tolong katakan hai pada Bobby.
Hai.
Hai ... Hai ...
Hai. Halo.
Apa kau akan ikut denganku sekarang atau tidak?
Aku akan menemuimu segera setelah aku kembali dari Bangalore.
Tolong jangan keberatan.
Aku sungguh minta maaf. Dan aku benar-benar ... sangat merindukanmu.
Oke.
Sampai jumpa.
Tidak ... aku tidak ingin ciuman ini melalui telepon.
Itu lebih penting untuk kau ketahui. Pergilah. Lakukan.
"Aku menyembunyikanmu di mataku, sebagai seluruh duniaku."
"Aku telah memahat diriku sepertimu."
Aku tidak bisa fokus pada permainan.
Aku hanya memikirkanmu.
Hei, hentikan.
Memikirkan ku?
Itu benar.
Saat kau mencintaiku lebih dari kau mencintai kriket ...
Saat itulah aku akan menjauhkan diri darmu.
Kau terlalu banyak bicara.
Ayo, mari kita pulang.
Ayolah.
"Ciuman nakal di pipiku tiba-tiba membungkusku di masa mudamu. "
"Banyak momen bahagia yang kami bagikan, telah mengisi dan tetap di lubuk hatiku. "
"Aku bergabung denganmu, meninggalkan diriku di belakang"
"Jiwaku bergerak ke arahmu, seperti ini."
Setelah aku pindah ke Australia ... Aku akan merindukan kalian semua
Foto yang sangat bagus.
Lilly sangat sensitif.
Tolong jaga dia dengan baik.
Aku tahu kau akan melakukannya.
Dia akan melupakan kalian semua.
Begitulah caraku akan merawatnya.
Aku bertemu Srinu kemarin .. dia bilang dia juga akan datang
Kau seharusnya memiliki ketakutan itu sebelumnya.
Benar-benar keberuntungan!
Turunlah dari motor.
Turun. -Turun.
Turun.
Dia sudah melewati batas.
- Mengapa kau berkeliaran bersamanya? - Tolong jangan lakukan Kishore.
Ayo. Aku akan menunjukkannya padamu!
Ada apa?.
Apa..?
Aku sudah mengejarmu selama empat tahun. Dan dia lebih berarti bagimu.
Kau terlalu sombong, tahu!
Jangan tinggalkan siapa pun! Hajar mereka!
Hei! kau...
Beraninya kau memukulnya?
Bobby!
- Anitha, ayo pergi ... - Tunggu! Berhenti!
Raghu, kenakan pakaianmu dulu!
Kenakan pakaianmu!
Jangan sampai memukul ... Aku harus membunuhmu ...!
Dasar pengecut ... Beraninya kau memukul perempuan?!
Jika kau punya nyali, pukul aku! Idiot!
Hei, Bobby ... Ayo pergi! Masuklah dulu. Masuk!
Berhenti.
Kenapa aku harus berhenti ..?
Hei, kau pergilah dulu ...
Bobby, awas! Pisau!
Jangan Bobby.
Hei, ayo pergi.
Hei, Bobby!
Mereka mengatakan mereka tidak bisa memberi tahu kami apa pun selama 48 jam kedepan, saudara.
Saudaraku, aku sudah memperingatkanmu tentang Bobby dan gengnya.
Kau malah meminta kami menunggu sampai pemilu selesai.
Sekarang lihat apa yang terjadi. Mereka menunggu kami di jalan untuk memukul kami.
Dia seharusnya tidak ada.
- Kemari. Keluarlah. - Apa yang terjadi, tuan?
Pak ... Pak?
Pak...
Kau memukuli saudara laki-laki Bulli dan duduk di sini seolah-olah kau tidak tahu apa-apa.
Apa yang terjadi, Pak?
Kau bertanya apa yang terjadi ..? Sekarang dia koma.
Orang sepertimu seharusnya tidak berada di lingkungan kampus.
- Pak, saya benar-benar tidak tahu apa-apa. - Keluar! Pergilah!
Apa Anda tidak mengerti ... apa yang saya katakan? Saya tidak melakukan apa-apa.
Hei tunggu...
Saya bilang, Pak, kami tidak tahu apa-apa!
Hei, teman-teman, ayolah ...
Hei, Bobby! Mereka semua mengelilingi kita. Ayo pergi!
Hei, jangan biarkan dia ... bunuh dia.
Permisi.
Hei, Anitha. Kau memintaku untuk datang ke sini segera. Apa yang terjadi?
Bobby...
Apa kau akan membunuhnya?
Hei, aku tidak melakukan apa-apa padanya.
Berapa kali aku harus memberitahumu!
Hei...
Bobby, kumohon!
Bobby!
Kumohon! Tolong, jangan memukulnya.
Tinggalkan dia!
Bobby!
Apa yang terjadi?
Hai...
Bobby!
siapa yang bahagia denganmu?
Apa kau datang untuk memberitahuku kalau semua ini salahku, seperti orang lain?
Aku tidak berpikir jika aku akan melihatmu lagi!
Apa kau suka melihat kami seperti ini?
Ibumu, ayah, saudara perempuan, teman ... semua yang di luar sana bersedih untukmu.
Kenapa, Bobby?
Mengapa kau membuat kita semua sedih?
Siapa yang memberimu hak?
Kau tidak berhak membuat kita melalui semua ini!
Apa semua ini keinginanmu?
Kesedihanmu, Rasa sakitmu, Masalahmu.
Adakah yang mau repot-repot datang dan cari tahu apa yang terjadi hari itu ?!
Semua orang ingin menyalahkanku!
Bagaimana kau bisa tahu mana yang benar dan mana yang salah?
Lilly ...
Lilly, kau mau pergi kemana?
Bobby!!
Hei, ini rumah sakit.
Aku tahu kalau ini rumah sakit!
Dia sudah gila. Tinggalkan dia. Ayo pergi dari sini.
Kau keluarlah dulu. Keluar!
Pergilah.
Bobby!
Kami baik-baik saja selama ini, tahu!
Berapa hari?
Kau bilang kau akan selalu bersamaku.
Tapi aku selalu takut kalau aku harus melihatmu dengan cara ini, Bobby.
- Kau keluarlah dulu. Kita akan bicara nanti. - Tidak. Bicaralah padaku sekarang.
Hei, bawa dia keluar!
Tolong pergilah.
Dia tidak mau mendengarkan siapa pun, Lilly. Ayo pergi.
Tidak. Bicaralah padaku sekarang.
Katakan padaku, apa kau ingin melepaskan semua ini?
Atau kau akan membiarkanku pergi?
Putuskan dan katakan padaku. Lalu aku akan pergi.
Bobby, tanpamu aku tidak pernah bisa bahagia,
tapi setidaknya aku akan merasa damai.
Ayo pergi.
- Kau bisa tenang. Pergilah. - Bobby!
Bobby! Kumohon, Bobby!
Apa yang terjadi?
Kau kenal dia. Dia gila!
Hei, Bobby. Tolong dengarkan aku, sekali saja.
Hey saudara.
- Setidaknya kau memberitahunya. - Apa yang terjadi?
Hentikan dia.
Hei, Bobby!
Lilly!
- Pergilah. Semuanya, pergi! - Bobby, Apa yang terjadi?
Hei, Bobby. Apa yang sedang kau lakukan?
Itu terakhir kali aku melihatnya.
Aku menyuruhnya pergi.
Aku tidak pernah berpikir dia tidak akan kembali.
Aku mencoba untuk menghubunginya berkali-kali.
Dia bilang padaku untuk tidak bertemu lagi.
Dia tidak ingin bertemu aku lagi dan jangan ganggu dia lagi, katanya.
Ketika cinta pertama kali datang kepada kita, itu sangat indah.
Ketika ia pergi, mengapa itu memberi kita kesedihan seperti ini?
Betapa indahnya saat kau datang dalam hidupku, Lilly.
Aku tidak pernah bisa melupakan, persahabatan kita.
Sampai jumpa.
Mulai sekarang, hidupku berbeda.
Kau tidak akan berada di dalamnya.
Aku tidak bisa melihatmu kapan pun aku mau.
Aku tidak bisa bertemu denganmu.
Aku tidak bisa mendengar kau berbicara.
Aku tidak bisa melakukan lagi apa yang kau suka.
Lilly, apa menurutmu aku bisa melakukan ini?
Bisakah aku melupakanmu?
Aku bisa melupakanmu
Sudah tiga tahun sejak aku melihatmu.
Berapa kali kau akan memberitahu ku hal yang sama?
Kakekmu meninggal.
Sudah setahun. Apa kau ingat?
Kakek belum mati.
Dia selalu bersamaku.
Ketika seorang comrade berjuang untuk suatu alasan, itu harus memberinya kedamaian dan kebebasan.
Ketika aku melihatmu, aku tidak merasakannya.
Kau bisa datang ke sini kapan saja.
Kau bisa berdiri di sana selamanya.
Tetapi kau tidak akan menemukan jawaban di sini di antara empat dinding ini.
Pergilah sejauh mungkin.
Di mana saja ...
Saat kau akhirnya menjadi comrade sejati ...
semua yang hilang akan kembali, mencarimu.
Alam semesta ini sejauh langit dan bintang-bintang.
Perjalananmu akan memberitahumu apa yang perlu kau lakukan.
Apa yang kakek katakan itu benar.
Jalan ini ...
sungai-sungai ini ...
kabut ini ...
Tanah ini ...
Mereka semua berbicara padaku, kek.
Dua tahun, ribuan kilometer ...
Berbagai jenis orang.
Begitu banyak hal yang kau dengar ketika kau pergi dari satu tempat ke tempat lain.
Begitu banyak cerita.
Selalu ada sesuatu yang baru untuk dipelajari dari setiap tempat.
Setiap suara yang ku dengar dari alam, telah membawaku ke tempat batin yang sunyi.
Itu membuatku menyadari apa yang paling kuinginkan.
Akhirnya aku mengerti bahwa ini adalah perjalananku.
Setiap kali aku pergi ke suatu tempat, suara tempat itu, entah bagaimana perlahan mengurangi kesedihan dalam diriku.
Sekarang, proyek ku didasarkan padanya.
Wow, Chaitanya.
Hei, teman-teman, lihat Chaitanya.
Kenapa kau tidak bisa seperti ini? Kau terlihat seperti seseorang yang gagal dalam cinta.
Mereka adalah siswa dari Akademi Penyembuhan Suara Internasional.
Kami bekerja bersama untuk Proyek ini.
Chaitanya!
Hei, Chaitanya!
Gururaj telah memberi kami janji.
Dia meminta kami untuk menemuinya di Hyderabad besok.
Tuan Hitesh?
Halo, Ibu. -Hai...
Kami di sini untuk bertemu Dr. Gururaj.
Dokter sudah siap. Mungkin perlu waktu. Mohon ditunggu.
- Pastinya, nyonya. - Oke, nyonya. Terima kasih.
Terima kasih.
Sudahkah kau menyalin semua file suara alam ke pen drive?
Iya.
- Bagaimana dengan backup? - sudah juga.
- Berapa banyak? - Banyak.
Di mana file suara gitar Nitesh?
Mereka menyelesaikannya juga. Kenapa kau tiba-tiba menanyakan semua ini padaku?
- Untuk berjaga-jaga. - Apanya yang berjaga-jaga? Aku lapar.
Satu menit ... Aku akan menghubungimu lagi.
Hei, Bobby? Apa kabar?
Sudah lama sekali.
Kau telah banyak berubah.
Kau masih terlihat sama.
Apa kau datang sendirian?
Tidak. Shashank juga ada di sini.
- Benarkah? - Ayo.
- Hai... - Kapan kalian kembali ke India?
Sudah enam bulan. Dan kau baru datang untuk menemui kami sekarang?
Ayo kemari.
Apa kau ingat kita semua?
Di mana kau bersembunyi?
Aku dengar kau belum pulang selama tiga tahun, benarkah itu?
Bibi memberitahuku.
Apa yang terjadi denganmu?
Haruskah kita minum kopi?
- Aku akan membawanya. Kalian bicaralah. - Terima kasih, Shashank.
Tiga cangkir kopi.
Apa kau di sini untuk melihat bagaimana keadaannya?
Melihat siapa?
Apa kau tidak ingin menemui Lilly?
Apa Lilly ada di sini?
Jadi, kau tidak tahu apa yang terjadi?
Memangnya apa yang terjadi?
Lilly mengalami kecelakaan di jalan.
Itu terjadi saat mau seleksi. Karna itu dia kehilangan kesempatan untuk dipilih jadi pemain tim Nasional.
Dia sekarang berada di bangsal psikiatris.
Dokter mengatakan dia sangat depresi.
Bisakah aku melihatnya sekali?
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak mungkin.
Jaya, kau tahu aku tidak bisa membiarkan siapa pun.
Tapi, dokter, aku kenal dia. Dia dan aku ...
Tidak.
Jaya, tolong katakan padanya.
Dokter...
Pak. Saya tidak berpikir Anda tahu tentang kondisinya.
Dia saat ini secara fisik dan emosional sangat rapuh.
Seperti gelas.
Dia bahkan tidak bisa mengendalikan emosinya sendiri.
Kau tahu. Jadi...
Itulah yang ingin saya katakan, dokter. Saya tidak akan mengganggunya.
Saya hanya ingin melihatnya sekali. Apa salahnya?
Jaya, tolong katakan padanya.
Bahkan, tadi malam kami berjuang untuk mengendalikannya.
Dia jatuh dari tangga mencoba melarikan diri.
Apa kau tahu itu?
Apa yang terjadi, dokter?
Shashank, panggil paman sekali saja.
Apa ada yang serius, dokter?
Tidak. Tidak, itu hanya keseleo kecil. Tidak masalah.
Apa paman tahu?
Saya akan memberi tahu paman. Dan saya akan memanggil Ram. Jangan khawatir.
Bagaimana kabarnya?
Tolong, duduklah dulu. Jangan khawatir. Duduklah, Jaya.
Tebuslah obat ini.
Maafkan saya.
Kupikir aku akan melihatmu dilapangan kriket di antara kerumunan orang.
Apa yang kau lakukan di sini?
Hei, kenapa kau menangis?
Apa ini?
Mengapa mereka mengikatmu?
- Mengapa Anda mengikatnya, Pak? - Apa kau sudah gila?
Hei, lepaskan dulu. Lepaskan dulu ikatannya!
Mengapa mereka mengikatnya? Minta mereka melepaskan ikatannya, Jaya!
- Ini rumah sakit atau penjara ?! - Saya bilang...
Paman! Ayo bawa dia pergi dari sini. Jangan rawat dia di sini.
Bobby, mari kita keluar.
- Tolong, jangan membuat keributan. - Bawa dia pergi.
Apa yang dia bicarakan? Siapa dia?
Maaf. Maaf.
- Dia membuat kacau di sini. - Dia masih saudara saya.
Saya tahu dia. Dia adalah teman Lily. Saya akan mengurusnya. Mari kita keluar. Ayo.
Apa kau pikir kami suka melihatnya seperti ini?
Perawatan ini penting baginya.
Mengertilah, Bobby. kumohon!
Bawa dia ke luar, Jaya.
Dia percaya bahwa kriket adalah hidupnya, Tapi sekarang dengan kejadian ini dia kehilangan kriket.
Bersiaplah dengan motor di sana.
Lilly.
Bangun ... Kita akan pergi.
- Kumohon jangan, pak. Kumohon jangan. - Shh ... Lilly? Lilly?
- Jangan lakukan apa pun padaku, pak. kumohon.. - Lilly ...
- Kumohon jangan, pak. Kumohon jangan - Lilly.
Lilly, jangan takut. Aku Bobby.
Lilly, aku di sini.
Hei, lihat kesini.
Ini aku Bobby.
Lihat kesini.
Lilly ... kita harus pergi.
Kita akan pergi. Tidak apa-apa.
Cokelat.
Ini untukmu.
Ayo. Ayo kita pergi.
"Seperti cerita, seperti mimpi yang kita temui di pantai."
"Seperti sepasang, kita berkeliling dunia dengan jiwa kita"
Hei, berhenti ...
"Inilah cara nasib kita mempersatukan kita. Giliran yang tak terbayangkan "
"Dua dimensi bertemu untuk membentuk median baru."
"Kebahagiaan ini muncul ... Seperti hujan memanggil. "
"Hujan membasahi hati kita di sepanjang jalan"
"Kamu, ratu yang mengubah napasku menjadi sumpah."
"Kamu adalah ratu yang memiliki mengubah keinginan saya menjadi kenyataan. "
"Kamu membuat mimpi kemarin menjadi kenyataan dalam perjalanan ini."
"Saat aliran yang mengalir mengubah jalurnya, dan akhirnya bersatu dengan laut. "
"Jiwa sekarang mirip dengan awan hitam. Sudah menjadi berat. "
"Dan memenuhi seluruh langit"
"Tanah muncul dengan sentuhan tetesan air hujan."
Apa kau lihat air terjun itu?
"Waktu telah menyembuhkan rasa sakit masa laluku."
Aku akan menemanimu... menikmati keindahannya.
"Tidak ada yang bisa memisahkan, Ini adalah hubungan yang tidak bisa dilahirkan. "
Kau telah banyak berubah.
Berubah menjadi lebih baik dari sebelumnya? Ataukah menjadi lebih buruk?
Kau tidak seperti Bobby yang dulu.
Begitukah ..!
"Kamu, ratu yang mengubah napasku menjadi sumpah."
"Kamu adalah ratu yang memiliki mengubah keinginan saya menjadi kenyataan. "
"Kamu membuat mimpi kemarin menjadi kenyataan dalam perjalanan ini."
"Hati saya terlahir kembali hari ini."
"Bunga-bunga mekar di padang pasir dengan hujan."
"Suasananya menyenangkan Warna-warna cerah menemaniku "
"Dalam kehidupan baruku, setiap detik berseri-seri dengan kebahagiaan yang sehat. "
"Merangkak dengan setiap langkah setelah jatuh. Pandanganmu mengajariku ras. "
"Waktu menggerakkan kita!"
"Kamu, ratu yang mengubah napasku menjadi sumpah."
"Kamu adalah ratu yang memiliki mengubah keinginanku menjadi kenyataan. "
"Kamu membuat mimpi kemarin menjadi kenyataan dalam perjalanan ini."
"Seperti cerita, seperti mimpi yang kita temui di pantai."
"Seperti sepasang, kita berkeliling dunia dengan jiwa kita"
Inilah cara takdir mempersatukan kita. Sungguh tak terbayangkan.
Dua dimensi bertemu untuk membentuk median baru.
Kebahagiaan ini memancar Seperti hujan memanggil
"Kamu, ratu yang mengubah napasku menjadi sumpah."
"Kamu adalah ratu yang memiliki mengubah keinginan ku menjadi kenyataan. "
Lilly telah datang.
Setidaknya kau bisa menelepon dulu?
Tidak ada jangkauan jaringan.
Kami semua sangat cemas.
Hai saudari.
Lilly ?!
Sayang, Lilly telah datang.
- Hai nenek. - Apa kabar?
Nenek baik-baik saja.
Hai paman.
Siapa si brengsek ini? Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?
Keluar kau!
- Jangan tunjukkan dirimu lagi di sini! - Ayah?
Idiot.
Ayah, lihat aku. Aku baik-baik saja!
Mengapa kau berteriak padanya sekarang?
Bobby, tolong jangan pikirkan. Dia sedang marah sekarang. Tolong pergilah.
Apa aku harus diam saja karena kita mengenalnya.
Bobby yang bersamanya, kan? Bukan orang luar?
Lalu, mengapa kau berteriak?
Tolong, jangan masuk ke dalam lagi.
Bibi!...
bisakah saya menggunakan toiletnya?
Saya sudah menahannya selama satu jam.
Tentu, Bobby.
Maaf.
Sajikan kari ikan untuknya.
Cukup, bibi.
Kakiku sakit terus.
Aku percaya kau membantunya. Tolong lakukan sesuatu untukku juga.
Jika membaik, aku bisa kembali ke rumah.
Oke, nenek.
Biarkan dia makan dulu. bicaralah nanti.
Terus berkunjunglah sesekali.
Hati hati.
Sampai ketemu lagi, nenek.
Dokter? Hai!
Aku akan mematahkan kakimu jika aku melihatmu mendekati rumah sakit lagi.
Dokter, maaf. Saya tahu apa yang kami lakukan salah.
Tapi dia normal sekarang, dokter. Dia tertawa lagi.
Jika Anda memberi kami janji lain, Saya ingin membuat presentasi tentang terapi suara.
Apa kau pikir dia normal?
Apa kau pikir dia akan kembali ke kehidupan normalnya mulai besok?
Dia mungkin tampak bahagia di luar. Tapi dia masih merasakan sakit di dalam.
Ini hanyalah pengalihan sementara ...
karena kamu.
Bobby!..
kenapa kau pergi?
Tidak bisakah kau tinggal di sini?
Hei, Dokter.
Jika kau merasakan sakit lagi ...
atau merasa sendirian ...
atau jika kau merasa kehilangan sesuatu ...
Dengarkanlah suara ini.
Ini banyak membantuku. Simpanlah untukmu.
Oke?
Aku tidak membutuhkan semua ini, Bobby. Aku baik-baik saja sekarang.
Jika Anda di sini untuk saya, itu sudah cukup.
Tidak...
Nitesh dan yang lainnya ada di sini. Aku akan tinggal bersama mereka.
Kapan kita bertemu lagi?
Aku tidak tahu.
Sampai jumpa.
Aku tidak tahu, apa aku akan melihat Bobby lagi.
Aku pikir dia tidak akan pernah datang ke dalam hidupku lagi.
Apa lagi yang kau rasakan?
Aku merasa akan sangat menyenangkan sejak dia datang jauh sebelumnya.
Dan...?
Aku tidak tahu lagi.
Siapa yang melemparnya? Siapa pun yang melemparnya, maju, sekarang juga.
Tolong Bibi ... tolong ...
Saat aku di dapur mereka membuat keributan.
Itu tadi lukisan yang bagus sebelum kalian menghancurkannya.
Kakak, tolong kakak ...
Ibu sudahlah ... tidak apa-apa.
Kakak, kakak, tolong, kakak ...
Kakak ... Tolong beri kami bolanya.
Kakak, kakak, tolong, kakak.
Hei, kit super.
- Munna ... - Aaa, Kakak.
- Di mana kau berlatih? - St. Johns.
Terima kasih, kak.
Hei, pemukul SS.
Aku datang hanya untukmu.
Ayo, aku akan membawamu ke satu tempat.
- Oke. - Duduklah.
Apa kau baik-baik saja?
Iya.
Kau tahu betapa pentingnya proyek ini bagi kami.
Apa pun yang terjadi denganmu, jika kau bisa menggambarkannya dalam beberapa kata, itu akan sangat membantu kita.
Pastinya.
Katakan apa yang perlu kukatakan dan aku akan mengatakannya.
Script ... hei, beri aku skripnya.
Lilly, ini kalimatmu.
Lewati ini satu kali.
Lilly, bacakan kalimat itu dengan sedikit dramatis.
Oke.
Seperti puisimu, bukan?
Comerade yang terhormat. Masa kecil kita tidak akan kembali kepada kita. Aku tidak bisa melupakan ...
Hei Oke! Oke!. Jangan main-main denganku. Katakan saja seperti yang kau inginkan.
Hai, namaku Aparna.
Aku telah mengalami depresi selama beberapa bulan ini.
Ibuku harus menjual dua gelangnya karenaku.
Bobby ... Apa ini?
Dia menjual dua gelangnya, bukan?
Hei! Siapa yang menulis skrip ini? Apa maksudmu dia menjual dua gelangnya?
Aku menulisnya untuk menunjukkan perasaan.
Perasaan apa yang akan kau miliki? semua omong kosong ...
Bobby, aku akan melakukannya dengan kata kataku sendiri.
- Apa kau yakin bisa? - Iya.
Oke, kesampingkan itu.
Oke.
Eksyen.
Hai, namaku Aparna Devi.
Lihatlah kameranya.
Aku mengalami depresi selama beberapa bulan.
Bangsal psikiatris, obat-obatan, sepertinya tidak ada yang membantuku.
Atas rahmat Tuhan, Aku bertemu orang-orang ini.
Tidak mungkin ada obat lain yang lebih baik daripada alam itu sendiri.
Perawatan frekuensi gelombang suara mereka sangat membantu.
Jadi, terima kasih, Bobby.
Dan terima kasih semuanya.
Yay!
Videonya sangat luar biasa.
Apa itu bagus, Bobby?
Sangat bagus.
Apa kau senang?
Senang?
Banyak orang menolak kami karena kami tidak memiliki feedback seperti ini.
Ini akan sangat membantu, Lilly.
Jika itu membantu mu, maka baiklah.
Ngomong-ngomong, kau bilang ingin memberitahuku sesuatu?
- Aku? - Iya...
Chaitanya, kita harus pergi ke sana pada jam 8 oo. Jadi berkemas dan bersiaplah.
Oke, Aku akan siap jam 8 pagi.
Oke.
Kalian akan pergi, kan?
Kita harus pergi. Kami harus menunjukkan demonya kepada mereka, kan?
Apa kau juga harus pergi?
Aku sepertinya harus pergi. Kau lihat betapa cerdasnya mereka. Mereka akan kembali setelah menjual dua gelang.
Itu sebabnya aku memanggil mu tiba-tiba untuk merekam video ini.
Kau memanggil ku hanya untuk ini, kan?
Oke, kalau begitu aku akan ikut denganmu.
Apa kau ingin ayahmu memukuli ku lagi atau apa?
Kau baru saja kembali, Lilly.
Luangkan waktu bersama keluargamu.
Kau harus segera memulai pelatihan kriket. Semua ini adalah gangguan yang tidak perlu buatmu.
Oke.
Jika Kau sudah selesai denganku, Bobby. Aku akan pergi
Aku akan terus menelpon mu. Hati hati.'
Bro, temanmu ada di sini.
Siapa?
Saat aku tanyakan namanya, dia bilang dia comrade.
Hei, Bro ... Bro ... itu laptopku, bro!
Hei, tidak. Tidak tidak.
Tolong hentikan!
- Dia Raghu. - Hai.
Dia adalah Dinesh.
Halo.
Ini Martin. -Hai.
Teman-temanku.
Ini pernikahanku ... sampai selesai, dia tidak pergi ke mana-mana.
Kalian bisa pergi.
Pernikahan?
Kau tahu berapa kali Chinni mengatakan kau akan datang.
Kau mengatakan akan datang, tapi tidak muncul.
Hei, aku benar-benar ingin datang.
Sampai Lilly memberitahuku, aku tidak tahu kau ada di sini.
Apa? Lilly memberitahumu?
Ya, dia hanya memberi tahu kami, tapi apa kalian bersama lagi?
Tidak, tidak seperti itu.
Kami bertemu secara kebetulan. Itu saja.
Dia tidak sehat.
Sekarang dia jauh lebih baik sekarang.
Tapi, pernahkah kalian melihatnya saat terakhir aku melihatnya, kalian akan takut.
Tidak seorang pun harus melalui apa yang dia lalui.
Tapi sekalinya dia kembali bermain kriket, dia akan siap.
Setelah itu, masing-masing akan pergi di jalur mereka sendiri.
Mengapa kau butuh waktu lama untuk pulang?
Hey kakak...
Apa kabar?
Aku baik.
Kemana kau pergi selama ini?
Apa kau belajar dengan baik?
- Atau kau menyusahkan ibu ... - Bobby?
Setelah kau pergi, rumah ini tidak terasa seperti rumah.
Kami hanya hidup, itu saja.
Kau bilang, kau sedang mengerjakan beberapa proyek ...
Bagaimana proyeknya?
Berjalan dengan baik.
Apa uang itu cukup untukmu?
Jangan menghabiskannya.
Cobalah untuk menyimpannya.
Oke.
Kalian semakin tua, kan?
Pada saat kau kembali, kota ini mungkin tidak sama.
Aku mungkin tidak di sini.
Tetapi, kau akan benar-benar berubah.
Bobby, hai.
Lilly, kapan kau datang?
Jika kau tidak mengajakku, kau pikir aku tidak bisa datang?
Aku pikir kau akan datang langsung ke pernikahan Raghu.
Seandainya kau memberi tahu ku kalau kau akan datang, kita bisa berkumpul.
Kaulah yang pergi tanpa memberitahuku.
Apa yang akan terjadi jika kau memberi tahuku?
Hei, kapan kau datang?
Lihat dia, bibi. Dia meninggalkanku dan pergi.
Kau kemarilah. Kami akan mengurusnya. Ayo kemari!
Kemarilah...
- Bu, aku ingin sedikit gula. - Oke.
Apa kau ingat? Kapan terakhir kali kita di sini, kita basah kuyup karena hujan?
Disini?
Kita benar-benar basah kuyup. Hujan turun melalui atap diatas kita.
Betulkah?
- Hari itu... - Kau ingat dengan baik.
Mereka semua menjadi tua.
Sekarang kami telah memperbaiki atap.
Ayo pergi. Kita bisa duduk di dalam dan berbicara.
Setelah dia membawamu pergi dari rumah sakit, kami mendapat begitu banyak panggilan.
Kami sangat khawatir, Kau tahu?
Karena semuanya baik-baik saja, tidak apa-apa.
Dia tidak pulang selama tiga tahun.
Tapi dia bersamamu selama dua minggu.
Dia akan mendengarkanmu.
Jangan biarkan dia pergi ke mana pun, oke?
Oh, Apa bibi memberi tahu saya?
Apa maksudmu?
Bobby tidak seperti dulu.
Dia banyak berubah, bibi.
Dia akan tinggal jika dia mau.
Aku juga berharap yang sama.
Dekorasinya luar biasa bukan?
- Hai cewek!. - Hai!
Selamat datang, teman.
Hei, Mempelai Pria
"Pasang ritme dan cobalah menyanyikan lagu baru."
"Tiup terompet, ini akhirnya terjadi setelah waktu yang lama "
"Kawan, lihat, ceritanya sudah dimulai lagi."
"Apa yang kamu lihat? Menari dengan irama."
"Jangan melihat pada saat itu, Waktu kita yang baik akhirnya ada di sini. "
"Dalam kesenangan dan kemeriahan ini, berdansalah seperti Harimau."
"Persahabatanmu menjauhi aku .. untuk sementara."
"Hari ini, dia nyaris sekali lagi."
"Manis ... Oh ho ho."
"Ingatan ... Oh ho ho ..."
"Telah menyentuh hatiku."
"Hei, manis, ingatan."
"Hei, telah menyentuh hatiku."
"Telah menyentuh hatiku."
"Ketika kita tenggelam dalam kebahagiaan yang meluap, rasanya sangat enak."
"Jangan tahu apa yang terjadi pada hatiku dalam sukacita ini."
"Ikatan abadi ini di antara kita, ketika itu menyatukan kita, itu membuatku merasa bahagia. "
"Ada begitu banyak kekuatan dalam ikatan kita ini."
Dengan pernikahan ini, setengah omelan Raghu telah berkurang.
Sekarang dia akan berhenti menggangguku.
- Kau bisa membawa semua orang ke sini, bukan? - Tidak. kau pergilah dan dapatkan sendiri.
Kau tidak perlu menjauhkannya dari kami.
Siapa yang akan menikah di lingkaran kita selanjutnya?
Bobby ada di sana, kan?
Lilly, kapan pernikahanmu?
Seseorang yang kami kenal akan datang menemuiku dari Kanada, minggu depan.
Oh! Sepertinya banyak pekerjaan.
Hei, Bobby, lihat apakah kita perlu lagi lakukan pengaturan untuk Pernikahan
Kita harus mempersiapkan dengan baik..baik?
Apa, Bobby?
Apakah dia juga, seperti dia, memutuskan telepon atau hancurkan bilik telepon ...?
Hei, Martin. Hentikan.
Bukan seperti itu. Cari tahu apakah dia juga, seperti mu, akan menangis untuknya, comerade.
- Apa...? - Diamlah.
Betapa dia membuat kami menangis! Betapa dia menangis di SU Circle.
Maksudku ...
Hentikan sekarang juga. Kalau tidak, aku akan memukul kalian.
Maksudku, apa kau lupa hari kapan kau memberi kami semua bir, setelah kau menciumnya.
- Hei, dia datang. - Oh, dia datang untuk memukul kita sekarang. Lari.
- Hentikan! - Saudara.
Katakan padaku yang sebenarnya. Apa kau menangis untukku?
Sekarang kau sudah mulai, bukan?
Katakan padaku?
Apa kau menangis?
Iya.
Kau tahu, kau sangat keren sekarang.
Ketika aku melihatmu, aku merasa senang, Bobby.
Hidupmu. Ambisimu. Kau tahu apa yang kau inginkan dalam hidup ini.
Kemarahan yang kau miliki saat itu, tidak ada di dalam dirimu lagi.
Aku lebih menyukaimu yang sekarang.
Berjanjilah padaku kau akan selalu seperti ini?
Ayo berjanjilah.
Kemari. Duduklah.
Fokus pada pelatihanmu.
Sekarang semuanya baik-baik saja, kan?
Kau harus fit untuk bertanding dan bermain di tim Nasional.
Kamu akan melakukannya.
Kami semua akan datang dan menghibur Anda di tribun.
Bobby!
Aku telah meninggalkan kriket.
Itu adalah masa laluku sekarang.
Lalu, bagaimana masa depanmu?
Masa depanku? Dimanapun kau berada Aku ingin bersamamu, Bobby.
Kita akan menikah dan hidup bahagia bersama.
Orang tua juga akan merasa damai di usia mereka.
Lilly ...
mengapa kau tiba tiba bicara tentang pernikahan?
Mengapa kau ingin meninggalkan kriket dan menikah denganku?
Sudah berapa lama kau mengenalku? Tidak sebelum kriket, kan?
Ada saat ketika kau memberi tahuku kriket lebih berarti bagimu daripada aku.
Apa kau ingat?
Dalam hidup, kriket bukanlah segalanya, Bobby.
Aku hanya membutuhkanmu.
Aku akan senang.
Lilly, kamu tidak perlu meninggalkan apapun untukku.
Aku sudah mengatakan ini sejak lama.
Kau tidak perlu mengubah hidupmu untukku.
Aku akan ada untukmu, mendukungmu, sebagai comrade mu.
Aku ingin melihat kau mencapai tujuanmu. Aku ingin melihat kau bermain di stadion.
Apa maksudmu?
Mengapa kau membuatku jengkel dengan kriket dan tujuanku dan keinginanmu?
Kau beritahu aku, sekarang. Apa kau mau aku atau tidak? Apa kau menyukaiku atau tidak?
Bagaimana bisa kau berkata begitu?
Apa ada kaitannya dengan apa yang baru saja kau katakan?
Bisakah kau menikah dan bermain kriket?
Bisakah kau memulai pelatihan lagi?
Lilly ...
Lilly.
Bobby, aku telah meninggalkan kriket.
Itu adalah masa laluku sekarang.
Mengapa kau membutuhkan demo ini?
Aku akan berada di sana ... Aku akan bergabung dengan timmu.
Dia mungkin tampak bahagia di luar. Tapi dia masih merasakan sakit di dalam.
Ini hanya pengalihan sementara ... karena kamu.
Rubina ...
Salam sejahtera bagimu, bibi.
Bagaimana kabarmu, Rubina?
Kau, disini?
Aku bekerja disini.
Kau bekerja di sini?
Apa yang terjadi denganmu?
Kau terlihat baik-baik saja bagiku.
Itu ... bagaimana kabar Lilly?
Apa kalian berdua bertemu?
Dia baik baik saja. Kami bertemu.
Aku sudah lama tidak bertemu Lilly.
Dia sangat sensitif.
Tolong jaga dia, Bobby.
Dia bilang dia tidak ingin bermain kriket lagi.
Dan kau bekerja di sini di konveksi ini, Apa yang terjadi, Rubina?
Aku tidak mengerti apapun. Kenapa tidak ada yang memberitahuku sesuatu?
Apa yang terjadi, Rubina?
Tembakan bagus Lilly.
Halo, Tuan ... Selamat Pagi.
Iya!
Dan pemain terbaik adalah, Ms. Aparna Devi.
Kami meminta Ketua Zona Selatan kami, Tuan Ramesh Rao untuk menyerahkan piala.
Selamat.
Temui aku di kantor besok. Aku akan menunggumu, oke?
Ya pak.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, tuan.
Menyenangkan untuk menonton. pemain seperti apakah kau?.
Aku melihat pemain yang bagus setelah sekian lama.
Sekarang katakan padaku sesuatu tentang dirimu.
Apa pekerjaan ayahmu?
Dia manajer bank, tuan.
Oh! Keluarga kelas menengah. Jenis ortodoks?
Oke.
Aku akan mendukungmu
Terima kasih Pak.
Karena kau Lilly ...
Kau adalah kombinasi antara bakat dan kecantikan bersama.
Kau tahu, selama beberapa tahun terakhir, Aku tidak dapat menemukan pemain yang sangat bagus untuk timku.
Selama ini, aku tidak pernah bisa mengangkat tinggi kepalaku di depan BCCI.
Kau tahu, semua orang menunggu pengumumanku berikutnya.
Mereka ingin tahu siapa pemain itu nantinya.
Dan aku menemukanmu.
Aparna Devi, yang bermain untuk tim Nasional India!
- Apa ini kabar baik? - Ya pak.
Sebelum itu kita harus menyelesaikan beberapa formalitas dasar.
Duduk. Duduk. Duduk. Duduk.
Jika ada seseorang yang mendukungmu, kau juga harus mendukungnya.
Pada dasarnya, ...
Hei...
Apa yang terjadi?
Selama latihan ...
Kau. Kau. Kau ... kau harus menjaga diri sendiri.
Tidak. Tidak. Kau ... kau sangat berharga.
Apa yang aku katakan?
Hah, formalitasnya.
Formalitas.
Maukah kau tidur denganku?
Pak?!
Apa?
Apa masalahnya?
Semua orang harus melalui ini.
Kau juga harus melaluinya. Aku akan mengurus sisanya.
Pikirkan tentang hal ini dan beri tahu aku. Kita akan bertemu lagi besok.
Kenapa kau harus takut padanya?
Apakah dia tahu seberapa keras kita bekerja setiap hari?
Sial..!
Anjing itu tidak akan meninggalkanmu ke mana pun kau pergi.
Ayolah.
Ayo pergi dan mengajukan keluhan pada asosiasi.
Rubi, tolong jangan mengeluh.
Mengapa kau takut padanya? Apa kau akan mengeluh atau kau ingin aku melakukannya ?!
Dia sangat menakutkan kita, Bobby.
Dia mengatakan kepadanya bahwa kriket adalah hidupnya. Dia banyak memintanya ...
tapi dia tidak membiarkannya pergi.
Dimanakah Aparna?
Beraninya kau mengeluh tentang aku, hah?
Tidak pak. Saya tidak melakukannya.
Sekarang mengeluh ... siapa yang peduli padamu?
Hei!
Tidak tidak tidak tidak.
Hei!
Jika kita ingin menjadi pemain Nasional, Apa kita harus tidur denganmu?
Apa katamu?
Aku adalah orang yang mengajukan keluhan terhadapmu. Apa yang akan kau lakukan?!
Hah?
Tuan, tuan, tuan ... tidak pak. Pak, tolong. Pak.
Hei? Hei? Beraninya kau bilang, hei?
- Pak, tolong. Pak. Pak, tolong. Pak. - Kau memanggilku, hei?
Hei!
Hei, tunggu selama sepuluh menit.
Aku mengajar disiplin di sini ... Keluar!
- Tuan, tuan, tuan ... tidak, tuan. Pak, tolong. Pak. - Apa kau tahu siapa ...?
siapa saya?
Tuan, tuan, tuan ... tidak, tuan. Pak, tolong. Pak.
Kami tidak akan pernah melakukan ini lagi. Pak, tolong. Pak.
Pak, tolong. Pak. Tinggalkan kami sendiri.
Aku katakan padamu, apa yang perlu kau lakukan.
Tapi kau menolak ku. Kau menolak ku.
Aku akan melihat bagaimana kau bisa bermain kriket seumur hidupmu lagi.
Oke.
Tinggalkan saya, tuan.
Hei ... hei .. kau mau kemana?
Tunjukkan kamar Ketua Pemilih. Ayolah.
Dia ada di lantai atas.
Itu kamarnya.
Sirkulasikan jadwal turnamen untuk semua anggota tim.
Hai, Ramesh!
Kau...
Hei! Siapa ... siapa kau ?!
Hei! Siapa ... siapa kamu ?!
- Kalian pergi sekarang. - Kau siapa?! Hei! Hei!
Kau siapa?!
Hei...
Aku berdarah! Kau!
Cukup! Cukup Drama ini!
Siapa kau?! Apa yang kau inginkan?!
Kenapa kau memukulku ?!
Untuk bermain kriket, para gadis harus tidur denganmu, kan ?!
Hei, hei, hei ... jangan mendekatiku. Aku memberitahumu ...
Kemari. Aku akan membuatmu tidur secara permanen! Kamu....!
Dia akan datang.
Dia akan bermain kriket.
Siapa kau untuk menentukan masa depan mereka?
Sekarang mereka akan menentukan masa depanmu.
Apakah Tuhan harus turun tangan untuk mengajukan keluhan terhadapmu?
Aparna Devi akan melakukannya.
Cobalah untuk menghentikannya.
Sekarang, aku ada untuknya.
Comerade
Bobby...
Aku seharusnya tidak meninggalkanmu, Lilly
Maaf.
Tidak ada yang terjadi.
Jangan menangis.
Oke.
Ayo pergi.
Kemana kita akan pergi?
Di sana, Bobby telah datang.
Hei tunggu. Kau siapa?
- Kami di sini untuk mengajukan keluhan. - Keluhan untuk apa?
Ada perkelahian di Asosiasi Cricket Zona Selatan.
Ketua Ramesh Rao telah melecehkan seorang gadis bernama, Aparna.
- Pak, tunggu sebentar. Pak? - Kita harus bertemu CI.
Pak, saya bilang tunggu sebentar, Pak. Pak!
Siapa kalian? Kenapa kau masuk seperti ini?
Mereka masuk tanpa mendengarkan saya.
Ketua Zona Selatan, Ramesh Rao dipukuli dan diperingatkan oleh sepuluh orang.
Kami belum menerima keluhan seperti itu, tuan.
Dia mengatakan belum ada keluhan seperti itu.
- Siapa yang memukulinya? - Kami memukulinya.
Sebagai warga negara yang taat hukum, kami datang untuk mengajukan keluhan, atas nama Aparna.
Ketua Ramesh Rao, menggunakan posisi kekuasaannya ...
untuk melecehkan dan menganiaya pemain kriket wanita.
Dia berkeliaran seperti anjing gila di jalanan.
Kami akan terus berjuang sampai Anda menangkapnya dengan pasal pelecehan Seksual di Tempat Kerja . Act, bagian 354 dan bagian 376.
Tanda tangani, Lilly.
Bobby, tidak, Bobby. Aku takut. Ayo pergi.
Lilly, tanda tangani.
Bobby, kumohon ...
- Hei! Tanda tangani. - Lilly?
Paman, tunggu sebentar.
Jangan khawatir. Segalanya akan baik-baik saja.
Lilly, dengarkan aku.
Lepaskan tangannya. Jangan menyentuhnya!
Apa yang akan dia katakan?
Apa kau tidak punya rasa malu? Kau membawanya ke kantor polisi!
Paman, Anda tidak tahu apa yang terjadi.
Alasan Lilly tidak dipilih untuk Tim Nasional, bukan karena kecelakaan itu.
Ketua Ramesh Rao ...
Aku tahu.
Aku tahu semua yang telah terjadi.
Aku hanya memikirkan apa yang terbaik untuk putriku.
Jangan menjadikan ini masalah serius dan membuat kita kehilangan rasa hormat kita.
Sial!
Diam!
Apa Anda tidak malu untuk memberitahuku kalau Anda tahu apa yang terjadi ?!
Pergi dan bereskan.
Lilly?
Apa ini Lilly?
Hari itu Anda memukul saya, hanya karena saya membawanya keluar.
Mengapa Anda tidak menunjukkan kemarahan yang sama padanya? Saya tidak mengerti!
Apakah Anda takut?
Bagaimana Anda bisa takut pada hal-hal yang terjadi pada putri Anda sendiri?
Apa yang akan Anda capai?
Rasa hormat?
Dia baik-baik saja.
- Tidak bisakah kau lihat betapa sakitnya dia? - Cukup, Bobby,.
- Lilly, jangan bicara dengannya. - Bobby, cukup.
- Lilly, kemarilah. - Bobby dengarkan.
Mereka semua membuatmu jadi pengecut.
Ayah, beri aku lima menit.
Lilly, ayahmu bertanggung jawab untuk depresimu sebanyak Ramesh Rao.
Bobby, tutup mulutmu!
Apa kau kembali ke hidupku untuk membuatku menangis?
Aku tahu kau marah padaku.
Itu sebabnya kamu menyakitiku lagi dan lagi.
Bagaimana aku menjelaskan ini untuk membuat kau mengerti, Lilly?
Ada saat dimana aku merasa bangga, ketika aku berdiri di sebelahmu. dan memberi tahu teman-temanku kalau aku akan bertemu denganmu.
Aku tidak merasakan itu lagi.
Aku dulu datang untuk melihat pertandinganmu ke Bangalore atau Chennai.
Sekarang kau di sini, berbicara tentang cinta dan pernikahan, seperti pecundang.
Aku ingin bersamamu.
Tapi kau belum berubah sedikit pun. Kau sama saja.
Lilly, pada mereka aku tidak bertengkar. Aku menjadi agresif.
Ini pertarungan sesungguhnya, Lilly.
Apa pun yang terjadi, haruskah kita tutup mulut dan hanya melihat? Mari kita tunjukkan seperti apa pertarungannya.
- Hei! Diskusi apa itu? Pergilah... - Ini bukan tempat berargumen.
- Bubar! - Ayo pergi.
Pertama, lihat kasus ini, tuan. Kami akan kembali. Kami tidak membiarkannya pergi.
Hei, keluar dari sini dulu.
Lilly ...
Lily, berhenti.
Tinggalkan aku. Jangan sentuh aku!
Apa aku bilang padamu jika aku punya masalah?
Hah? kalian semua sama saja.
Dia meminta ku untuk kepuasan seksual.
Ayahku berkata keluarga akan kehilangan rasa hormat.
Dan kau memintaku untuk melawan.
Kalian semua bertanya padaku apa pun yang kalian inginkan.
Apakah ada orang yang mau bertanya apa yang aku inginkan?
Tinggalkan aku sendiri.
Tolong tinggalkan aku sendiri.
Apa yang kau inginkan?
Lupakan aku, ayahmu, pria itu atau masyarakat ini.
Pikirkan apa yang benar-benar kau inginkan?
Berjuang untuk apa yang benar-benar kau inginkan.
Jangan seperti pengecut, Lily!
Dia membawa gadis itu dan mengajukan keluhan terhadap mu.
Kau sedang beruntung. Pria beruntung!
Dia ... datang ke kantor ku dan memukuli ku.
Tanpa melakukan apa pun padanya, Kau bilang aku beruntung, bukan?
Apa yang akan kau dapatkan dari frustrasi ku?
Apa kau pikir pelecehan seksual itu kasus kecil? Itu akan mengguncang asosiasi kita!
Jika dia percaya padanya dan benar-benar mengajukan keluhan, Seluruh kariermu akan hancur.
Kau adalah ACP dan kau ketakutan ?!
- Aku tidak ingin mendengar penjelasan apa pun. - Hmm ... tunggu!
Bunuh saja dia ...! Itu saja!
Lilly, apa yang terjadi?
Aku mendengar bahwa seseorang akan datang untuk melihatmu?
Kau tidak sepenuhnya baik-baik saja.
Itu sebabnya kau mengambil keputusan tergesa-gesa.
Kalian semua membuatku marah.
Apa kau bertemu Bobby? Apa yang dia katakan?
Dia masih agresif dan marah seperti di masa lalu ... Dia tidak berubah sama sekali ...
Dia sudah melupakanku.
Dia tidak menyukaiku.
Dia hanya mengasihaniku. Dan itu aku tidak suka.
Dia berbicara seolah dia ingin memperbaiki hidupku.
Jadi, karena itu, menikah dengan orang lain akan menyelesaikan masalah itu, bukan?
Sejak kau masih muda, kau memberi tahu ku kalau Cricket adalah hidupmu.
Apa pun yang dia lakukan sekarang, itu karena dia tidak ingin kau berhenti.
Sekarang terserah padamu.
Lilly!
Silakan. Anda juga mohon.
Kami sudah lama berbicara tentang lamaran Anda.
Bobby!
Apa yang terjadi di luar?
Jadi kau ingin menikah dan melarikan diri?
Mengapa kau datang?
Cukup, semua sudah terjadi.
Tetaplah di sini dan melawan.
Aku akan selalu ada untukmu.
Aku telah mengajukan keluhan terhadapnya.
Datanglah ke panitia dan beri tahu mereka apa yang terjadi.
Mengapa?
Lilly ..?
Berjuanglah untuk hakmu!
Aku bilang, aku akan ada di sana untuk mendukungmu!
Lihatlah.
Siapa dia?
Dia bukan Lilly yang aku kenal.
Anyaman ini, bunga, saree, dan riasan ini.
Dia takut dan bersembunyi di balik semua ini.
Keluarlah sebagai Aparna Devi.
Aku ada untukmu.
Kau kembali setelah tiga tahun dan mengatakan kalau kau ada untukku?
Dari mana saja kau selama ini?
Pria yang duduk di luar melihat masa depan bersamaku.
Dia bilang dia menyukaiku.
Aku juga bisa melupakanmu, Kau telah melupakanku selama 3 tahun terakhir.
Lilly?
"Kemana aku harus pergi?... memikirkanmu, lagi dan lagi .. "
Aku tidak pernah melupakanmu dalam tiga tahun ini, Lilly.
Di mana pun kau berada, apa pun yang kau lakukan, kau selalu bersamaku setiap detik.
"Kemana aku harus pergi?... Meninggalkan panggilan hati sayangku ... "
"kemana aku harus pergi?"
Lilly!
Aku telah melakukan perjalanan yang sangat jauh.
Tapi ingatanmu selalu dekat denganku.
"Aku mencoba menjadi belokan" (Aku merasa sangat kesepian.)
"Mencarimu, untuk membantumu dengan arah perjalanan."
"Tali yang melonggarkan, Haruskah aku menenunnya dengan ingatanku? "
"Dan akan menerbangkan layang-layang kita?"
Khardung La Pass.
17, 582 kaki.
Jalan tertinggi di dunia yang bisa dilalui kendaraan.
"Kemarahan yang tak terhentikan ..."
Siapa pun yang aku lihat, aku hanya mengingat kita.
"Peluk aku seperti salju."
"Mata tidak tertidur ..."
"Mimpi terhambat, tanda tidak akan hilang ... Oh! "
Pertengahan musim panas.
Kau harus bermain untuk tim Nasional di musim panas ini.
Kita mungkin tidak bermain kriket bersama lagi.
Tapi suatu hari saat kau bermain, Aku akan berdiri jauh di stadion dan mengawasimu.
Baiklah.
Terima kasih.
Lilly, keluarga mempelai, sepertinya sangat menyukaimu. Mereka memanggilku untuk memberitahukan hal yang sama.
Mereka ingin menentukan tanggal pernikahan di bulan ini sendiri.
Setiap kali kau merasakan sakit atau merasa kesepian atau jika kau merasa kehilangan sesuatu ...
Dengarkanlah ini.
Tiba-tiba, aku merasa takut, Lilly.
Itu minus enam derajat.
Kegelapan di sekitarku.
Tidak ada manusia di sekitar ratusan kilometer ..
Bagaimana jika sesuatu terjadi padaku?
Aku ingin melihatmu sekali saja, Lilly.
"Perjalanan jatuh dan bangkit, Mengajari ku kesabaran ... "
Ini salahku, Lily.
Jika aku memikirkanmu hari itu, mungkin aku tidak akan pernah membiarkanmu.
Aku akan memohon padamu, memelukmu erat dan memelukmu, mungkin.
"Aku tersenyum, memikirkanmu."
"Tidak peduli apa, ada satu nama yang tidak akan terpisah."
"Tolong jangan pergi, jangan pergi, ..... kamu Harus tetap seperti air yang tenang. "
"Seperti aura dingin bulan purnama, memelukku."
"Seperti pasang naik Tidak ada daun yang akan ku lepaskan "
Lilly, kemarilah.
"Haruskah aku tetap seperti angin sepoi-sepoi; tidak merusak seutas rambutmu. "
"Musim tanpa perubahan apa pun Seperti fatamorgana "
"Aku tidak bisa hidup..."
Hari ini, aku bertemu seorang gadis kecil.
Dia lucu, sama sepertimu.
Kenakalan yang sama.
Ekor kuda kecil.
Kemiripan yang sama.
Dia bermain denganku sepanjang hari, tanpa pergi ke sekolah.
Namanya juga Lilly.
Sudah dua tahun sejak aku membiarkanmu pergi.
Aku pikir aku bisa melupakanmu.
Tetapi aku tidak bisa.
Jika kau sangat mencintainya, kau bisa memilikinya menceritakan semua ini sebelumnya, kan?
Jika kau menyembunyikannya, bagaimana dia akan mengerti, Bobby?
Suatu kali, bicarakan dengan Lilly tentang ini dan lihatlah.
Apakah dia akan mendengarkannya?
Rahasia kriket yang gelap telah muncul.
Pemain kriket wanita Zona Selatan dilecehkan secara seksual.
Seorang pemain kriket wanita telah mengadu ke polisi bahwa dia dilecehkan secara seksual oleh ketua pemilih.
Jika kau harus berhasil ke tim Nasional, maka kau harus melakukannya untuk memenuhi keinginanku, kata Ketua Pemilihan, Ramesh Rao.
Berikut adalah video eksklusif yang berkaitan dengan kasus Ramesh Rao.
Kita sekarang dapat melihat pacar Aparna, Chaitanya, bersama dengan teman-temannya, terlihat memukuli Ramesh Rao, di TV9.
Saat ini kami memiliki Ramesh Rao di telepon bersama kami.
Beritahu kami .... Pemain kriket wanita telah mengajukan kasus pelecehan seksual padamu.
Apa yang harus Anda katakan tentang ini?
Ini semua adalah trik murah untuk penempatan. Saya pikir dia akan menjadi pemain yang baik.
Bahkan dewan ingin mendukungnya. Tapi dia kehilangan fokus.
Dia ingin muncul melalui cara yang salah.
Saya menyesal. Maaf. Kami tidak mengharapkan ini darinya. Maaf.
Hei, bangun.
- Kamu siapa? - Ayo pergi.
Hei, ayo pergi.
Hei! Ayo pergi.
Hei, ayo jalan. Masuklah.
Kasus-kasus pelecehan seksual terhadap perempuan di Negara Bagian diprotes oleh Asosiasi Kesejahteraan Wanita Hyderabad.
[Kekacauan]
Kami memprotes kepura-puraan fasis semacam itu.
Saat ini kita berada di depan rumahnya.
Dia menolak untuk keluar dan berbicara kepada media.
Apakah Aparna berteman dengan Ramesh Rao dan menjaga Chaitanya dari jauh?
Apakah Chaitanya membalas dendam pada Ramesh Rao, setelah dia sekali lagi dekat dengan Aparna?
Kapan pun Aparna pergi ke mana pun untuk bermain, Chaitanya akan datang menemuinya.
Beberapa kali dia meninggalkan pertandingan dan pergi bersamanya.
Saya sangat terinspirasi dengan melihat permainannya.
Dia adalah pemain terbaik.
Tapi kami tidak suka cara dia mengajukan Dugaan ini pada pak Ramesh.
Seperti ini, ada banyak tuduhan dan banyak tikungan.
Namun Aparna masih menolak untuk keluar. Apa yang terjadi? Tetap disini.
Ada masalah apa dengan Aparna?
Anda tahu, ini semua biasa masalah politik selama pemilihan Ketua.
Ini bukan pertama kalinya Anda menghadapi keluhan ini.
Pak, Anda kenal saya dengan sangat baik. Saya tidak bisa melakukan kesalahan.
Cukup! Saya menempatkan komite penyelidikan pada ini.
Bersiaplah untuk itu.
Pak. Pak. Pak. Halo? Halo? Halo?
BCCI telah mengirim pemberitahuan ke Ramesh Rao dan Aparna Devi, meminta mereka untuk tampil di hadapan komite internal.
Ada pemberitahuan dari pengadilan.
Saya percaya mereka telah menunjuk komite internal.
Tanda tangani.
Lihat, ini sangat sederhana, sayang.
Mengapa membuat keributan seperti itu?
Apa kau pikir ini keberanian?
Ini adalah kebodohan!
Kau tidak akan memiliki kehidupan. Pacarmu tidak akan memiliki kehidupan.
Teman-temanmu tidak akan pernah keluar. Mereka akan tinggal di penjara selamanya!
Tanda tangani surat-suratnya. Tanda tangani!
Anda mungkin berpikir Anda membuat saya takut.
Anda lah yang takut.
Saya dapat melihatnya.
Dia bisa melihatnya, saya percaya!
Tanda tangani!
Buat dia duduk!
Tanda tangani.
Apa yang kau katakan?
Mengapa saya datang ke sini sebagai ACP? Untuk minum teh, kan? Hmm?
Saya harus memberi tahu Anda beberapa hal.
Apakah Anda tahu apa yang orang bicarakan tentang putrimu?
Gosip yang mengerikan. Perhatian media ini vulgar.
Ramesh Rao adalah pria terhormat.
Pertama, Anda perlu bertanya pada putri Anda ...
apa yang sebenarnya terjadi antara dia dan putri Anda.
Saya mendengar Anda kehilangan putra Anda dalam perkelahian perguruan tinggi.
Apakah seluruh keluarga Anda seperti itu? Terlibat dalam perkelahian dan perilaku antisosial?
Uh ... Apakah dia pacarmu?
Apakah kamu tahu di mana dia?
Dia dalam tahanan saya. Dia tidak akan dibebaskan.
Dia terlibat dalam beberapa perkelahian di Kakinada.
Juga memiliki beberapa kasus yang menentangnya. Saya harus mengeluarkan semua itu sekarang.
Jika Anda ingin dia hidup dan dibebaskan dari tahanan, itu semua tergantung pada apa yang akan Anda katakan besok.
Mengerti?
Akankah panitia dari Delhi ...
mempelajari kasus Aparna dan Ramesh Rao dan mencari tahu kebenaran apa yang sebenarnya terjadi?
Kasus kriket Zona Selatan Aparna, yang telah diambil alih negara, kini menjadi lebih menarik.
Sekarang dewan akan menentukan sikap untuk kedepannya, setelah menerima penjelasan Ramesh Rao.
Aparna Devi baru saja tiba di gedung komite
[Suara Tidak Jelas]
Ibu ibu dan bapa bapa. Selamat pagi.
Biarlah dicatat bahwa Anda sedang duduk di depan komite, yang ditunjuk oleh BCCI ...
untuk menyelidiki tuduhan pelecehan seksual terhadap pemain kriket wanita ...
dan penyalahgunaan kekuasaan oleh Ketua Zona Selatan, Mr Ramesh Rao.
Saya juga sangat terganggu dan kesal karena, dugaan palsu ini sudah diajukan pada saya.
Dengan rendah hati saya meminta Anda untuk mengatasinya sesegera mungkin ...
karena itu adalah pertanyaan tentang keberadaanku sendiri.
Dan saya pribadi percaya, kita harus bermain dalam suasana yang sehat.
Ms. Aparna, tiba-tiba, sejak November 2017, Anda sudah berhenti datang untuk latihan.
Bisakah kita tahu alasannya?
Beri tahu mereka apa yang terjadi.
Katakan pada mereka sayang.
Dia mengalami kecelakaan. Beri tahu mereka Aparna.
Kau...! Tutup mulutmu. Apa mereka bertanya padamu?
Ini adalah contoh klasik, tuan. Lihatlah betapa agresifnya dia.
- Chaitanya, harap tenang. - Apa yang terjadi disini?
Apa dia tidak bermain karena kecelakaan itu?
Kakinya baik-baik saja sekarang, lalu mengapa dia tidak bermain?
Harap diam! Dan biarkan dia bicara!
- Saya mengalami kecelakaan. - Lihat!
Apa?
Saya mengalami kecelakaan.
Sudah diurutkan, Pak.
Itu ada di catatan. Selesai?
Lilly, keputusan yang kau buat hari ini akan menentukan masa depanmu.
- Pak, dia memaksanya, Pak. Ini tidak adil. - Chaitanya, harap tenang.
Ms. Aparna Devi,
pada 17 Maret, mereka mengatakan Anda mengajukan pelecehan seksual ...
keluhan terhadap Tn. Ramesh Rao di Kantor Polisi Begumpet.
Apakah itu benar
Pak, ini sama sekali tidak berdasar, pak.
Tidak ada kebenaran sama sekali di dalamnya.
Lihat, jika ini terjadi, maka dia akan mengeluh pada saat pelecehan itu sendiri.
Lilly, kau sudah sejauh ini. Katakan saja apa yang terjadi.
Hentikan!
Ini seharusnya tidak terjadi pada gadis lain.
Bagaimana dia bisa memaksa gadis muda ini untuk mengeluh terhadap saya, di depan Anda, Pak?
Gadis ini secara mental dan emosional tidak stabil.
Dokter juga menyatakan itu, tuan
[Kekacauan]
Chaitanya! Tenang.
[Kekacauan]
Bawa dia pergi.
Lihat apa yang dia lakukan, Tuan? Lihat.
Berapa banyak gadis hidup yang akan Anda manja?
- Chaitanya! - Apa ini, tuan?
Kami tidak bisa mentolerir perilaku seperti itu di ruangan ini!
Dia baru saja memukulku!
Ayolah! Di komite itu sendiri ?!
Diam!
Pak, ini adalah kasus yang sangat jelas dari penjahat yang berbahaya!
Tuan Chaitanya, jika Anda tidak bisa tenang, kita harus mengabaikan kasus ini dan memberinya chit yang bersih.
- Tenang. Tidak apa-apa. - Mengapa Anda mengabaikan kasus ini, Pak?
Saya bilang dia dilecehkan olehnya. Dia pemerkosa, pak!
Pemerkosa?!
Pak, dia ... apakah dia baru saja memanggilku pemerkosa ?! Apa ini, tuan?
Hei, tutup mulutmu! Jangan bohong! Duduklah.
Pak, ada banyak gadis yang menghadapi masalah karena dia...
dan banyak pemain menderita karena dia ...
tetapi tidak ada yang datang untuk mengeluh kepadanya karena ketakutan.
Itu bohong! Apakah ada kasus seperti ini pada saya?
Tuan Ramesh Rao. maaf. maaf. Tolong beri kami waktu sebentar. kumohon.
Ms. Aparna, Tolong beri tahu sekarang.
Apakah Tuan Ramesh Rao, melecehkan Anda atau tidak.
Katakan ya atau tidak.
Tidak.
Jika dia tidak melakukan apa-apa, lalu mengapa sebuah kasus diajukan kepadanya?
Jika Anda melakukan ini, kami harus mengajukan kasus tuduhan palsu melawan Chaitanya. Apa Anda tahu itu?
Pak, apakah putri Anda stabil secara mental dan apakah dia sadar akan pernyataan yang dia buat?
Saya tidak tahu siapa dia.
Dia tidak terkait dengan semua ini.
Itu tidak masuk akal. Anda yang mengajukan keluhan, bukan?
Saya tidak tahu siapa dia, tuan.
Ramesh Rao dan saya memiliki masalah berbeda.
Saya tidak suka cara dia berbicara kepada saya.
Saya marah sangat cepat. Itu sebabnya saya memukulnya.
Kemarahan saya belum surut.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya mengajukan kasus pelecehan seksual kepadanya untuk merusak reputasinya.
Saya sudah terbiasa berkelahi, Pak.
Saya benar-benar berusaha keras untuk berubah tetapi itu tidak terjadi.
Banyak orang terkasih, telah meninggalkan saya karena mereka telah memutuskan saya tidak akan pernah bisa berubah dalam hidup ini.
Lalu mengapa Anda melibatkan Aparna dalam semua ini?
Dia memiliki hubungan yang jauh dengan tetangga saya di rumah, Pak.
Saya melihatnya beberapa kali tiga tahun lalu.
Saya tahu dia bermain kriket.
Itu sebabnya saya menggunakan namanya ketika saya mengajukan keluhan.
Saya tidak tahu ini akan menjadi masalah besar, Pak.
Dia tidak terkait dengan ini sama sekali.
Ini salah saya, Pak.
Cukup, Pak.
Cukup, Pak! Saya dan keluarga saya menderita dengan keluhan yang mereka ajukan.
Tinggalkan aku. Tidak ada lagi diskusi, Pak. Saya mohon!
Kami sangat menyesal. Kami memahami apa yang telah Anda lalui.
Silakan duduk.
Tuan Chaitanya. Karena Anda, hari ini karier seorang gadis dan reputasi seorang pria telah di hancurkan.
Jika Anda seperti ini, maka akan ada bahaya untuk orang lain karena Anda.
Pak Srikanth, tolong bawa dia ke tahanan.
Saya katakan ini sebelumnya, Pak.
Penjahat seperti ini tidak memiliki tempat di sini.
Hei, bawa dia pergi!
Bobby! Bobby! Bobby!
Jalan kita berbeda.
Bobby!
Mereka tidak pernah bisa bertemu.
Bobby, jangan tinggalkan aku, Bobby, Kumohon Bobby!
Bobby. Tolong, Bobby!
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Tuan Ramesh Rao, silakan duduk. Kami mohon maaf atas nama panitia.
Tidak, tidak, tidak, pak. Kumohon pak. Anda tidak perlu meminta maaf.
Saya butuh permintaan maaf darinya, Pak.
Saya beritahu, pak ... Gadis-gadis, yang tidak fokus atau tidak memiliki bakat, ingin tampil seperti ini.
Karena mereka, bahkan pemain bagus semakin takut olahraga.
Pak, Anda tahu tentang rekam jejak saya ...
- Ms. Aparna! - Apa katamu?
Ms. Aparna!
- Ms. Aparna! Tolong tenanglah. - Beraninya kau ?!
- Kau keparat!! - Tolong, Ms. Aparna!
Pak, apa ini?
Berapa banyak wanita yang akan Anda siksa seperti ini, Anda anjing ?!
Aparna, tenang. kami mohon tenanglah..
Kamu hanya menonton. Katamu aku akan dipilih untuk tim Nasional. Aparna devi akan menjadi kapten.
Tinggalkan aku sendiri.
Kau menghancurkan hidupku!
Saya suka kriket, pak.
Itu impian saya.
Dia menghancurkan mimpiku, Pak. Bajingan ini!
Ada beberapa hal yang saya bahkan tidak bisa memberi tahu orang tua saya, Pak.
Dia biasa datang ke kamar kecil kami dan bertindak gila. Hei! Aku akan membunuhmu.
Dewan meminta maaf atas nama perilaku Pemilih Ramesh Rao melawan pemain South Zone Cricket, Aparna Devi.
Kami menganggap pemain bagus seperti Aparna Devi penting bagi tim dan karenanya memintanya untuk bersiap-siap untuk seleksi tim Nationals.
Kami berterima kasih kepada Chaitanya, yang telah mengajukan keluhan ini di depan dewan.
Kami memecat Tn. Ramesh Rao dari posisi Pemilih dan meminta polisi untuk menahannya.
Nyonya! Nyonya! Nyonya!
- Satu menit, Nyonya. kumohon. - Aparna, apa yang terjadi di dalam?
Aparna, satu menit.
Mengapa Anda tidak mengungkapkan masalah ini selama ini?
Takut.
Setiap gadis memiliki ketakutan ini.
Kami takut tentang apa yang akan terjadi jika kami mengeluh.
Setiap orang punya mimpi.
Tetapi untuk mencapai impian itu, seseorang harus menghadapi banyak masalah.
Kami tidak menemukan dukungan apa pun selama waktu itu.
Tidak ada yang memperhatikan kami. Itu yang menyebabkan rasa takut.
Tetapi bagi seseorang seperti kita, untuk mengubah ketakutan menjadi keberanian, kita perlu seseorang yang spesial dalam hidup kita.
Seseorang yang kuat.
Jika saya harus mengatakannya secara sederhana ...
dalam kehidupan setiap gadis pasti ada comrade
Itu bisa siapa saja. Seorang teman. Saudara laki-laki. Orangtua.
Saya memiliki comerade seperti itu dalam hidup saya.
Hanya karena saya memanggilnya temanku sekali saja, dia selalu bepergian dengan saya.
Dia banyak mendukung saya. Dia banyak berkorban untuk saya.
Pada akhirnya, dia membuatku bertarung dengan seluruh dunia.
Dan dia membuatku menang.
Aparna Devi, di mana comerade mu sekarang?
Kapan Anda akan memulai kriket lagi?
Nyonya! Nyonya! Nyonya! -Satu menit, Nyonya. kumohon.
Kau tidak tahu siapa aku, bukan?
Kau hanya bertemu denganku beberapa kali, bukan?
Apa yang kau katakan disana? Aku kerabat tetanggamu, bukan?
Mereka telah menangkap Ramesh Rao.
Aku memukulnya.
Aku berteriak padanya.
Semua orang menghentikanku, Bobby. Bahkan kemudian aku memukulnya.
Aku melihat ketakutan di wajahnya.
Aku mengatakan kepada mereka semua yang terjadi padaku.
Kau tidak tahu. Kau tidak melihat. Kau seharusnya melihatnya.
Aku melihatnya.
Aku telah melihat Aparna Devi
Jangan menyentuhku.
Apa katamu?
Bahwa jalan kita berbeda. Bahwa kita tidak akan pernah bisa bertemu.
Tarik kembali ucapanmu.
Tarik kembali. Aku memberitahumu ... Atau aku akan memukulmu juga.
Aku memberitahumu. Tarik kembali.
Baiklah.
Aku tarik kembali ucapanku.
Apa itu sudah cukup?.
Ini bukan hanya kisah Lily.
Banyak gadis yang saya lihat dan kenal menghadapi keadaan seperti itu.
Beberapa dari mereka cukup berani untuk melawan, Tetapi beberapa tetap dalam kerang karena takut.
Namun, tidak ada yang bisa menyembuhkan luka mereka.
Harap diingat bahwa ini bukan kesalahan anak-anak kita atau anak perempuan kita.
Jangan menakuti mereka.
Kesuksesan adalah milik kita jika kita mengesampingkan ketakutan kita.
Menjadi "Comerade" untuk orang yang Anda cintai.
Dengan cinta, Tim "Comerade tersayang"